Spielberichte
Saison 2000/2001

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Vielen Dank an unsere Besucher. Seit 22.2.1998 Seitenaufrufe!

(klicke auf das Bild, um es in voller Größe zu sehen)

 

 

 

Spielberichte Herbst 2000
(Spiele 1 bis 37, Runden 1 bis 22):

 


Bundesliga, 22. Runde

37. Spiel (Samstag, 2.12.2000):

SV Ried - Austria Wien 0:0

Im letzten Meisterschaftsspiel des Jahres 2000 musste sich unsere Austria in Ried vor den Augen des neuen holländischen Sportdirektors Arie Haan mit einem mageren 0:0 Unentschieden begnügen, wobei unsere Veilchen vor 5.000 Zuschauern zwar mehrere gute Möglichkeiten vorfinden konnten, es letztendlich aber neuerlich so wie zuletzt beim Heimspiel gegen Salzburg zu keinem Sieg reichte, womit sich der Rückstand auf die Tabellenspitze weiter vergrößerte, wir auf Platz 3 überwintern und dann (hoffentlich gut vorbereitet und ausgerastet) gleich in der ersten Frühjahrsrunde mit einem Sieg im Heimderby gegen Rapid den Kampf um den Meistertitel wieder voll aufnehmen können!
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Varesanovic; Scharner, Schmid; Hopfer, Plassnegger (65. Waitschacher), Leitner, Wagner, Ledwon; Mayrleb, Sarac (76. Königshofer).
Gelbe Karten: Varesanovic (6., Foul), Scharner (73., Foul), Waitschacher (88., Foul)

Spieler des Tages: Wolfgang Knaller

 


Bundesliga, 21. Runde

36. Spiel (Sonntag, 26.11.2000):

Austria Wien - Austria Salzburg 1:1 (1:0)

Mit den vorgezogenen Frühjahrsspielen dürfte wohl auch bei unserer Austria eine gewisse Frühjahrsmüdigkeit eingekehrt sein, die nach den bereits ausgetragenen Rückrundenspielen gegen Sturm und Admira nun auch beim Heimspiel gegen Salzburg keine überzeugende Leistung bot, trotzdem aber vor 4.523 Zuschauern knapp vor der Pause nach einem Freistoß von Michael Wagner durch ein Eigentor der Salzburger mit 1:0 in Führung gehen konnte (43. Minute).
Die Freunde über diese glückliche Führung dauerte aber leider nicht lange, da den Gästen aus Salzburg nach einem Freistoß in der 55. Minute der Ausgleich gelang, was schließlich auch den Endstand zum enttäuschenden 1:1 bedeuten sollte, obwohl wir nach Gelb-Rot für einen Salzburger (73.) einen Mann mehr am Feld hatten, diese Überlegenheit aber nicht in zählbare Erfolge umwandeln konnten und wir somit zwei weitere wichtige Punkte im Kampf um die Meisterschaft leichtfertig vergeben haben!
Einzig der Abschied von Friedl Koncilia als Sportdirektor war an diesem Tag ein Grund zum Feiern und musste dieser Umstand als „Trostspender“ herhalten, ansonsten war aber der Ärger über die neuerlichen unnötigen Punkteverluste unüberhörbar! 
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Varesanovic; Scharner, Ledwon; Hopfer, Leitner, Wagner, Sarac, Plassnegger; Mayrleb, Topic.
Gelbe Karten: Varesanovic (8., Foul), Ledwon (19., Foul), Hopfer (54., Foul)

Spieler des Tages: Wolfgang Knaller

 


Bundesliga, 20. Runde

35. Spiel (Samstag, 18.11.2000):

Admira/Wacker - Austria Wien 1:0 (0:0)

Traurig aber wahr: Trotz unserer Millionenstars war unsere Mannschaft auch beim dritten Versuch in dieser Saison gegen die Admira-Amateure und nicht mehr für gut befundenen Ex-Austria-Spieler in der Lage ein Tor zu erzielen und mussten wir diesmal in der Südstadt vor 4.000 Zuschauer durch einen Kontertreffer in der 85. Minute sogar noch eine mehr als peinliche 0:1 Niederlage hinnehmen, sodass wir damit heuer gegen die grauen Mäuse aus der Südstadt statt 9 Punkten lediglich zwei lächerliche Punkte erreichen konnten und uns diese sieben fehlenen Zähler in der Endabrechnung noch sehr abgehen könnte, wenn es dann darum geht, wem heuer die Meisterkrone verliehen wird! 
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Hiden; Scharner, Dospel; Hopfer (46. lassnegger), Leitner, Ledwon, Wagner, Sarac (64. Derksen); Mayrleb (71. Rost), Topic.
Gelbe Karte: Ledwon (61., Unsp.,)
Rote Karte: Hiden (70., Tätlichkeit)

Spieler des Tages: Wolfgang Knaller

 


Bundesliga, 19. Runde

34. Spiel (Sonntag, 12.11.2000):

Austria Wien - Sturm Graz 1:0 (1:0)

Mit dem Heimspiel gegen Sturm Graz startete für uns die 2. Hälfte dieser Meisterschaft, wobei unsere Austria in diesem Spiel einen perfekten Start verzeichnen konnte und nach einer Spielerei der Grazer und energischem Einsatz unserer Neuerwerbung Marko Topic dieser unsere Veilchen bereits nach knapp mehr als einer Spielminute vielumjubelt mit 1:0 in Führung bringen konnte! In der Folge waren wir vor 7.845 Zuschauern leider nicht in der Lage, diese Führung weiter auszubauen und kamen dann die Gäste aus Graz vor allem nach dem Seitenwechsel mehrmals gefährlich vor unser Tor, doch konnten wir mit vereinten Kräften einen Gegentreffer verhindern, sodass wir letztendlich das Spiel mit einem knappen 1:0 erfolgreich beendeten. Damit endlich wieder ein Sieg über Sturm Graz, den wir uns bereits in den letzten Begegnungen (in Wien und auch in Graz) mehrmals verdient gehabt hätten, wir dann aber letztendlich immer mit viel Pech und teilweise großer Mithilfe des "Unparteiischen" um diesen Erfolg gebracht wurden!
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Hiden; Dospel, Scharner; Hopfer, Leitner, Wagner, Ledwon, Sarac (79. Rost); Mayrleb (89. Darazs), Topic.
Gelbe Karte: Scharner (20., Handspiel)

Spieler des Tages: Marko Topic

 


Bundesliga, 18. Runde

33. Spiel (Samstag, 4.11.2000):

LASK - Austria Wien 1:3 (0:2)

Nach dem „glorreichen“ Derbyerfolg kehrte wieder der Meisterschaftsalltag zurück und stand dabei für unsere Austria das Auswärtsspiel in Linz gegen den LASK auf dem Programm. 
Zunächst wurde dabei zur Einstimmung im Bus noch einmal das Video vom Rapid-Sieg abgespielt, ehe dann vor 7.000 Zuschauern im Linzer Stadion keine der beiden Mannschaften die Initiative übernehmen wollte und es bis zur 42. Minute dauerte, als nach einem Wagner-Eckball Marko Topic unsere Austria mit 1:0 in Führung bringen konnte und dann unser Topscorer Christian Mayrleb in der Nachspielzeit der 1. Hälfte (47. Minute) mit einem Solo durch die ganze gegnerische Abwehr und dem erfolgreichen Abschluss zum 2:0 für eine Vorentscheidung sorgte.
Zwar konnten die Gastgeber in der 68. Minute aus einem schnellen Gegenstoß auf 1:2 verkürzen und drängten die Linzer vor allem auch nach dem unnötigen Ausschluss von Datoru auf den Ausgleich, doch ließ sich unsere Mannschaft den Sieg nicht mehr nehmen und erhöhte nach einem perfekten Konter in Unterzahl durch Christian Mayrleb (nach Vorlage von Gernot Plassnegger) auf 3:1 (89. Minute), womit die Partie endgültig entschieden war, obwohl kurz danach noch ein weiterer Austria-Spieler vorzeitig den Weg in die Kabine antreten musste.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller, Hiden; Dospel, Scharner; Plassnegger, Leitner, Wagner (71. Rost), Ledwon, Sarac (39. Hopfer); Mayrleb, Topic (61. Datoru).
Gelbe Karten: Ledwon (51.), Datoru (64., Foul), Plassnegger (78., Foul), Mayrleb (93., Kriktik)
Gelb-Rote Karte: Plassnegger (92., Foul)
Rote Karte: Datoru (84., Linienrichter-Kritik)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb

 


Bundesliga, 17. Runde

32. Spiel (Mittwoch, 1.11.2000):

Austria Wien - Rapid Wien 3:2 (2:2)

Was kann es schöneres geben, als in einem ausverkauften Horr-Stadion einen hochverdienten Derby-Sieg über unsere grün-weißen Freunde aus der Hütteldorfer Vorstadt feiern zu dürfen, noch dazu, wenn unsere Mannschaft große Moral beweist und zweimal einen Rückstand aufholen kann und dann dieses Spiel noch siegreich beendet!
Vor 11.100 Zuschauern war dieses 223. große Wiener Derby (das 8. Derby im Horr-Stadion) eine sehenswerte Partie, in der die Gäste zu billigen Toren kamen, wir aber deren 0:1 Führung (24.) durch einen Treffer der Neuerwerbung Marko Topic (nach Pass von Mayrleb) ausgleichen konnten und auch der neuerliche Rückstand (38.) durch einen mehr als sehenswerten Treffer des überragenden Christian Mayrleb, der nach Vorlage von Gernot Plassnegger die Rapid-Abwehr mehr als alt aussehen ließ, noch vor der Pause zum 2:2 ausgeglichen werden konnte.
Nach dem Seitenwechsel spielte dann nur mehr eine Mannschaft (nämlich unsere, und waren die Grünen, genauso wie deren Fans, so gut wie nicht mehr vorhanden!) und sorgte Christian Mayrleb mit seinem Treffer zum 3:2 (54.) für die violette Glückseligkeit. Unnötigerweise dauerte es dann noch gut 40 Minuten, bis unser Triumph feststand und hätten unter anderem Hopfer (der z.B. in der 76. Minute alleine auf das gegnerische Tor zustürmte, auch den Torhüter ausspielte, dann aber fast stümperhaft den Ball über das leere Tor schoss!) und auch Derksen (der in der Nachspielzeit zweimal in aussichtsreicher Position zum Schuss kam) für eine beruhigende Führung sorgen müssen, doch geben wir uns auch mit diesem 3:2 Erfolg zufrieden und bleibt die große Hoffnung, dass unsere Mannschaft nach den letzten schwachen Spielen und unnötigen Niederlagen mit dieser gezeigten Leistung auch in den nächsten Begegnungen die Erfolge fortsetzen kann!
Erleichtert dürfte dieses Spiel auch unser „geliebter“ Sportdirektor zur Kenntnis genommen haben, der mit diesem Sieg vorerst noch einmal seinen Kopf aus der bereits fest zugezogenen Schlinge ziehen konnte (die Betonung liegt dabei auf „vorerst“), es aber nur mehr eine Frage der Zeit sein dürfte, bis auch er seinen von vielen geforderten Abschied von unserer Austria feiern darf. Dies wäre dann jedenfalls wirklich ein Grund für eine riesengroße Feier!
So nebenbei sei noch erwähnt, dass es einige Anfragen darüber gab, in welchem Zusammenhang die Farbe orange bei den ausgeteilten Fahnen stand, da diese in keinster Weise in irgendeiner Art mit unserer Austria in Verbindung steht. Aber vielleicht gibt es da einige Anhänger vom „Taxi Orange“, die mit ihrem Einfluss dafür gesorgt haben? Ansonsten können auch wir dies nicht beantworten, einzig die Möglichkeit wegen der besseren optischen Erkennbarkeit könnte noch eine Möglichkeit sein, nur darf dies aber nicht als Maßstab gelten und müsste bei der Verwendung einer Farbe auch eine gewisse Verbundenheit zu dieser erkennbar sein, sonst kommt vielleicht noch einmal einer auf die Idee, die Farbe grün zu verwenden, nur weil es optisch gerade so in Bild passen würde!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic (82. Scharner); Hiden, Dospel; Plassnegger (70. Hopfer), Ledwon, Leitner, Wagner, Sarac; Mayrleb (86. Derksen), Topic.
Gelbe Karten: Topic (36., Unsportlichkeit), Dospel (37., Foul)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb


Bundesliga, 16. Runde

31. Spiel (Samstag, 28.10.2000):

Austria Salzburg - Austria Wien 2:0 (2:0)

Ungebremst geht die Talfahrt unserer Austria weiter, die in den letzten sieben Runden einzig das Auswärtsspiel in Ried gewinnen konnte und mit dieser Negativbilanz in der Tabelle der totale Absturz folgte!
Vor 7.000 Zuschauern stellte dabei unsere Mannschaft wieder ihre totale Harmlosigkeit unter Beweis und geriet durch einen Kopfballtreffer bereits rasch in Rückstand (9. Minute). In der Folge konnte Salzburg ohne große Anstrengung das Spiel kontrollieren und erhöhten die Gastgeber noch vor der Pause nach einem weiten Einwurf auf 2:0, womit die Partie so gut wie entschieden war.
Nach dem Seitenwechsel hatte es zunächst kurz den Anschein, als ob unsere Mannschaft noch einmal versuchen würde, dem Spiel eine Wende zu geben, doch war spätestens nach dem Platzverweis von Manfred Schmid die letzte Hoffnung vorbei und konnten wir uns nur mehr auf eine Art Schadensbegrenzung beschränken - einfach unwürdig für unsere Veilchen! 

Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic (40. Dospel); Hiden, Scharner; Hopfer, Rost, Schmid, Ledwon, Plassnegger (58. Sarac); Mayrleb, Derksen (46. Topic).
Gelbe Karten: Scharner (33., Foul), Schmid (46., Foul), Rost (79., Unsportlichkeit)
Gelb-Rote Karte: Schmid (66., Foul)

Spieler des Tages: Manfred Schmid

 


Bundesliga, 9. Runde, Neuaustragung

30. Spiel (Mittwoch, 25.10.2000):

SW Bregenz - Austria Wien 2:1 (0:0)

Dummheit und Blödheit gehören bestraft! Oder war es einzig und allein Naivität, die dazu führte, dass wir so leichtfertig auf unseren am 26. August errungenen 4:1 Auswärtssieg verzichtet haben und mit dieser von oben befohlenen Neuaustragung nun zu den Deppen der Nation emporgestiegen sind! Und das alles im Sinne der sogenannten Fairness, die einzig von uns verlangt wird und alle anderen weiter ungestraft machen können was sie wollen, oft sogar mit bösartiger Absicht, was noch eher unsportlich ist und zu bestrafen wäre. Aber das ist ja alles egal. Auch, dass die sogenannten fairen Bregenzer Fans in der Nacht vor dem Wiederholungsspiel den Spielerbus unserer Austria mit Schimpfwörtern gegen Christian Mayrleb beschmierten!
Und trotzdem wäre bei dieser Neuaustragung durchaus auch ein Sieg möglich gewesen und konnte unsere Mannschaft durch einen Treffer von Dirk-Jan Derksen auch mit 1:0 in Führung gehen (69. Minute), doch mussten wir zehn Minuten später nach einer missglückten Wohlfahrt-Abwehr den 1:1-Ausgleich hinnehmen. In der Folge zeigte dann auch der Schweizer Schiedsrichter seine „Unparteilichkeit“ und beschenkte seine „Landsleute“, als er einen regulären Treffer von Timo Rost aus unerklärlichen Gründen nicht anerkannte und letztendlich in der Schlussphase den Gastgebern aus der Ostschweiz durch ein Eigentor von Martin Hiden noch der glückliche und unverdiente 2:1 Siegestreffer gelang!
Jedenfalls: Wenn Blödheit weh tun würde müssten einige Herren bei unserer Austria wohl sehr sehr große Schmerzen haben!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Hiden; Scharner, Dospel; Hopfer (68. Sarac), Plassnegger, Schmid, Rost, Leitner; Mayrleb (77. Mayrleb), Topic (68. Derksen).
Gelbe Karten: Rost (18., Foul), Plassnegger (54., Unsportlichkeit), Sarac (78., Foul), Datoru (90., Foul)

Spieler des Tages: Dirk-Jan Derksen

 


Bundesliga, 15. Runde

29. Spiel (Sonntag, 22.10.2000):

Austria Wien - FC Tirol 0:2 (0:1)

Neuerlich hatte unsere Austria die große Chance mit einem Heimsieg den Sprung an die Tabellenspitze zu schaffen, und abermals versagte unsere Mannschaft kläglich, die vor 6.368 Zuschauern gegen den Meister aus Tirol durch Treffer in der 10. Minute (nach einer unnötigen Spielerei und Ballverlust des Noch-Austria-Spielers Jezek, der es sich alleine schon auf Grund seiner abwertenden Gesten gegenüber dem Publikum beim Austausch nicht länger verdient, das violette Leiberl tragen zu dürfen!) und 74. Minute (Freistoß) eine letztendlich gerechte 0:2 Heimniederlage hinnehmen musste und damit aus den letzten drei Heimspielen lediglich die magere Ausbeute von einem einzigen Punkt verzeichnen konnte.
In dieser Art und Weise wird es wohl nur sehr schwer möglich sein die großen Investitionen von unzähligen Millionen zu rechtfertigen, wenn auch heuer wieder das geforderte Ziel (Meistertitel) nicht erreicht werden sollte und kann es bei einem derartigen Misserfolg (was auch schon der zweite Platz wäre!) nur eine Konsequenz geben, und zwar eine sofortige Verabschiedung unseres ach so geliebten Sportdirektors, der mit seiner Transferpolitik und den Spielerverpflichtungen mehrmals für einiges Unverständnis sorgte!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer (57. Schmid), Rost, Leitner (75. Derksen), Ledwon, Plassnegger; Mayrleb, Jezek (20. Topic).
Gelbe Karten: Varesanovic (7., Foul), Plassnegger (31., Foul), Ledwon (31., Foul), Hiden (71., Kritik), Dospel (73., Foul)

Spieler des Tages: Gernot Plassnegger

 


Bundesliga, 14. Runde

28. Spiel (Samstag, 14.10.2000):

SV Ried - Austria Wien 1:3 (0:3)

Überraschend problemlos gestaltete sich zunächst der Auftritt unserer Austria beim Auswärtsspiel in Ried, bei dem wir vor 7.500 Zuschauern durch zwei Treffer von Christian Mayrleb (21. und 27. Minute, jeweils nach Vorlage von Patrik Jezek, der unseren Verein verlassen wird und hier vermutlich sein Abschiedsspiel gegeben hat!) und einem Tor von Ernst Dospel (42., nach einem Freistoß von Michael Wagner) zu einer klaren 3:0 Pausenführung kamen, dann aber nach einem nicht entschuldbaren Ausraster von Michael Wagner wieder Spannung in die Partie kam, die Gastgeber auch auf 1:3 verkürzen konnten (66.) und schließlich Franz Wohlfahrt noch zum großen Held wurde, als er in der 78. Minute einen Foul-Elfmeter abwehren konnte und er gleich danach neuerlich seine große Klasse unter Beweis stellte.
Es ist dabei völlig unverständlich, wieso es nach der klaren Pausenführung noch zu so einem zittrigen Ende kommen konnte, doch ist bei unserer Austria und auch unserer Vereinsführung so einiges unverständlich, wie z.B. der Umstand, dass man in die Spieler Asanovic und Jezek für Ablöse und Gehalt Unsummen investierte und die Spieler mit Millionen zuschüttet (da könnte so mancher Bundesliga-Verein mit den Kosten für diese beiden Spieler sein gesamtes Jahresbudget bestreiten!), während man sich auf der anderen Seite zurückhaltend gibt, sich von Betreuern und Spielern aus finanziellen Gründen wegen lächerlichen Beträgen trennt und auch bei anderen Kleinigkeiten groß gespart wird!
Aber bei kaum einer Entscheidung unseres Sportdirektors lässt sich die Sinnhaftigkeit nachvollziehen und hätte er z.B. beim Spieler Jezek auch eher dafür Sorgen sollen, dass sich dieser bei uns wohl fühlt und dadurch dann auch die geforderte bessere Leistung bringt, als einzig dem Geld als Lockmittel zu vertrauen, aber zu mehr als seine Macht zu demonstrieren und mit dem Geld um sich zu schmeißen scheint diese Person wohl nicht in der Lage zu sein!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Hiden; Schmid, Dospel; Plassnegger, Rost, Leitner, Wagner, Sarac (58. Hopfer); Mayrleb (53. Topic), Jezek (79. Darazs).
Gelbe Karten: Rost (16., Foul), Hiden (23., Foul), Leitner (33., Foul), Wohlfahrt (67., Kritik), Dospel (77., Foul)
Rote Karte: Wagner (61., Tätlichkeit)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb

 


Freundschaftsspiel

27. Spiel (Mittwoch, 4.10.2000):

SV Hirschstetten - Austria Wien 0:19 (0:7)

Sportanlage WFV 22 Spargelfeldstraße, 200 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (11.) Derksen; 0:2 (12.) Datoru; 0:3 (18.) Plassnegger; 0:4 (30.) Datoru; 0:5 (38.) Derksen; 0:6 (40.) Jezek; 0:7 (42.) Rost; 0:8 (51.) Derksen; 0:9 (52.) Jezek; 0:10 (54.) Derksen; 0:11 (56.) Eigentor; 0:12 (63.) Datoru; 0:13 (64.) Eigentor; 0:14 (67.) Schmid; 0:15 (68.) Waitschacher; 0:16 (74.) Datoru; 0:17 (76.) Derksen; 0:18 (77.) Derksen; 0:19 (79.) Derksen.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (69. Gspurnig); Tamandl; Schmid, Darazs; Hopfer (46. Waitschacher), Leitner (65. Königshofer), Rost, Plassnegger (36. Sarac); Derksen, Jezek, Datoru.
(1. Spielhälfte nach 43 Minuten abgepfiffen und wurde das Spiel nach 82 Minuten beendet!)

 


Bundesliga, 13. Runde

26. Spiel (Sonntag, 1.10.2000):

Austria Wien - Sturm Graz 1:2 (1:2)

Eine mehr als unnötige 1:2 Niederlage musste unsere Austria beim Heimspiel gegen Sturm Graz hinnehmen, wobei vor 6.453 Zuschauern auch wieder der Schiedsrichter seinen Teil dazu beitrug und nach einem Foul an Ernst Dospel (der daraufhin auf den Ball stürzte) auf Handspiel und Freistoß für Sturm entschied, aus dem dann schließlich der Verlusttreffer zum 0:1 resultierte! Auch wurde neuerlich ein klares Elfmeterfoul an Christian Mayrleb nicht gegeben und hat es in den letzten Spielen den Anschein, dass seit dem Bregenz-Auswärtsspiel unser Mayrleb als "Freiwild" ungestraft gefoult, getreten und niedergerissen werden darf, um so seitens der Schiedsrichter eine keinesfalls gerechtfertigte "Wiedergutmachung" zum Ausdruck zu bringen.
Trotzdem darf dies alles keine Ausrede dafür sein, dass unsere Austria neuerlich nicht als Sieger vom Platz gehen konnte und in der 31. Minute sogar noch das 0:2 hinnehmen musste, obwohl kurz danach Christian Mayrleb nach einem schweren Abwehrfehler auf 1:2 verkürzen konnte (38.). Wie zuletzt waren wir wieder nicht in der Lage, unsere klare Überlegenheit durch Tore zum Ausdruck zu bringen, sodass aus den letzten drei Meisterschaftsspielen statt der durchaus möglichen neun Punkte ein einziger mickriger Punkt für unsere Veilchen übrig blieb und die hier fehlenden acht Punkte in der Endabrechnung den Ausschlag im Kampf um den Meistertitel geben könnten!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Rost (62. Leitner), Wagner, Ledwon, Plassnegger (63. Sarac); Mayrleb, Topic (46. Datoru).
Gelbe Karten: Topic (47., 1. Hälfte; Kritik); Wohlfahrt (80., Foul)

Spieler des Tages: Franz Wohlfahrt

 


Bundesliga, 12. Runde

25. Spiel (Dienstag, 11.7.2000):

Austria Wien - Admira/Wacker 0:0

Leider wieder nur ein torloses 0:0 gegen den Abstiegskandidaten aus der Südstadt, wobei unsere Austria vor nur 3.953 Zuschauern vor dem Tor mit ihrem Latein am Ende war, darüber hinaus George Datoru in der 80. Minute nur die Stange treffen konnte und auch ein reguläres Tor von Mayrleb bereits in den ersten Spielminuten wegen eines angeblichen Abseits nicht gegeben wurde.
Der Mann des Tages war diesmal beim Gegner zu finden und war eindeutig "unser" Rashid Rachimov, der im Sommer in Ungnade gefallen war und unseren Verein verlassen musste, weil eine in verantwortlicher Position sitzende und mehr als ungeliebte Person neuerlich seine Macht demonstrieren wollte und Rachimov so dem "Sparpaket" zum Opfer fiel, während die gleiche ungeliebte Person mit Asanovic, der unseren Verein praktisch schon so gut wie verlassen hat, ein Glanzstück an Unfähigkeit lieferte und dieser Spieler nur so mit Millionen zugeschüttet wurde. Da wären endlich Konsequenzen angebracht! Konsequenzen wird es aber angeblich geben, da diese ungeliebte Person beim Cupspiel in Wiener Neustadt von einigen Fans gekränkt wurde und er dann diese beim Verein verpetzt hat ("alte Petze"!), sodass unsere Austria als Strafsanktion keinerlei Vergünstigungen gegenüber den anderen Fans mehr geben will und sich damit auch sämtliche Diskussionen über mögliche Gratisfahrten zum sinnlosen Wiederholungsspiel nach Bregen erübrigt haben! Denn in den Augen einiger verantwortlicher Personen von der Austria sind unsere Fans wohl nur mehr ein lästiges Übel und darf da natürlich mit keinerlei Unterstützung gerechnet werden!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer (56. Leitner), Rost, Ledwon (68. Datoru), Wagner, Sarac (62. Jezek); Mayrleb, Topic.
Gelbe Karten: Ledwon (3., Foul)

Spieler des Tages: Mirza Varesanovic (Rashid Rachimov)

 


Bundesliga, 11. Runde

24. Spiel (Sonntag, 17.9.2000):

GAK - Austria Wien 1:0 (1:0)

Im 11. Spiel war es nun soweit und setzte es auch für unsere Austria in der Meisterschaft die erste Niederlage, wobei vor 6.225 Zuschauern unsere Veilchen vom Start weg klar spielbestimmend waren, die mehr als harmlosen Grazer aber in der 23. Minute durch einen wohl vermeidbaren Weitschusstreffer überraschend mit 1:0 in Führung gehen konnten.
Zunächst bereitete uns dieser Treffer noch wenig Sorgen, waren wir doch klar überlegen, hatten zahlreiche gute Chancen (so z.B. auch einen Lattentreffer von Wagner), doch letztendlich nützte diese ganze Überlegenheit wenig, da wir nicht in der Lage waren, die herausgespielten Chancen zu verwerten, sodass wir mit diesem 0:1 eine mehr als unnötige Niederlage hinnehmen mussten!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Leitner (51. Jezek), Wagner, Ledwon, Sarac (71. Derksen); Mayrleb, Topic.
Gelbe Karten: Mayrleb (39., Unsportlichkeit), Varesanovic (55., Unsportlichkeit)

Spieler des Tages: Mirza Varseanovic

 


ÖFB-Cup, 2. Runde

23. Spiel (Mittwoch, 13.9.2000):

Wiener Neustadt - Austria Wien 0:3 (0:2)

Ohne Probleme gestaltete sich für unsere Austria der Auftritt in der 2. Runde des ÖFB-Cups, bei dem vor 2.500 Zuschauern bei zeitweise strömenden Regen erstmals die bosnische Neuerwerbung Topic zum Einsatz kam und dabei positiv in Erscheinung trat, wobei zunächst ein Eigentor in der 22. Minute die 1:0 Führung bedeutete, ehe sich dann Marko Topic durch sein Tor in der Nachspielzeit der 1. Hälfte erstmals in die Torschützenliste eintragen könnte und Marko Topic schließlich auch den Endstand zum 3:0 für unsere Austria fixierte (71.), mit dem problemlos der Aufstieg in die 3. Cuprunde fixiert werden konnte, die dann erst in sieben Monaten (!) im April ausgetragen wird.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Hiden; Scharner, Tamandl; Darazs, Schmid, Rost, Jezek (59. Leitner), Plassnegger; Topic (74. Dospel), Datoru (64. Derksen).
Gelbe Karte: Topic (20., Unsportlichkeit)

Spieler des Tages: Marko Topic

 


Bundesliga, 6. Runde, Nachtragsspiel

22. Spiel (Samstag, 9.9.2000):

Austria Wien - Austria Salzburg 3:1 (0:0)

Erwartet schwer tat sich zunächst unsere Austria beim Nachtragsspiel gegen den Salzburger Namensvetter, wobei vor 6.974 Zuschauern eigentlich ab der 22. Minute alles geklärt hätte sein sollen, da ein Salzbuger wegen Torraubfoul an Jezek ausgeschlossen wurde, Christian Mayrleb beim dafür verhängten Elfmeter aber neuerlich am Torhüter scheiterte und es noch eine qualvoll lange Zeit dauerte, bis Michael Wagner mit einem Gewaltschuß endlich den umjubelten Führungstreffer erzielen konnte (50. Minute). Doch leider konnten wir uns nicht lange an dieser Führung erfreuen, da die Gäste fast spielend leicht zum Ausgleich kamen (53.) und danach bei uns wieder die Nervosität noch schlimmeres befürchten ließ, schließlich aber Christian Mayrleb nach einem weiten Outeinwurf von Martin Hiden doch noch seinen Treffer erzielen konnte (61.) und letztendlich Adam Ledwon nach Mayrleb-Vorarbeit den Endstand zum 3:1 Erfolg sicherstellte und sich damit unsere Austria ungefährdet wieder an die Tabellenspitze setzte!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Leitner (60. Datoru), Hopfer (76. Plassnegger), Wagner, Ledwon, Sarac; Mayrleb (77. Schmid), Jezek.
Gelbe Karte: Schmid (92., Foul)

Spieler des Tages: Michael Wagner

 


Bundesliga, 10. Runde

21. Spiel (Mittwoch, 6.9.2000):

Austria Wien - SW Bregenz 2:1 (1:1)

Weit mehr Mühe als erwartet hatte unsere Austria vor 5.271 Zuschauern beim Rückspiel gegen die Holzhackertruppe aus Bregenz, die zur großen Überraschung nach 10 Spielminuten aus einem überraschenden Weitschuss sogar mit 1:0 in Führung gehen konnte. Aber auch dieser rasche Rückstand brachte unsere klar spielbestimmende Mannschaft nicht aus dem Konzept (da schon eher der mehr als kleinliche Schiedsrichter) und konnte Michael Wagner in der 26. Minute knapp vor dem Tor stehend problemlos den Ausgleich zum 1:1 erzielten.
Nach dem Seitenwechsel zeigte sich dann unser Christian Mayrleb von der spendablen Seite und präsentierte als „Versöhnung“ den Gästen aus Vorarlberg zunächst ein Gastgeschenk, in dem er den nach Foul an ihm verhängten Elfmeter nicht verwertete (61. Minute), ehe er kurz danach die perfekte Antwort darauf gab und den Siegestreffer zum 2:1 erzielen konnte (63.)!

Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Hiden; Dospel, Leitner; Hopfer, Rost (46. Schmid), Wagner, Ledwon, Sarac (58. Jezek); Mayrleb, Derksen (57. Datoru).
Gelbe Karte: Sarac (25., Foul)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb

 


Freundschaftsspiel

20. Spiel (Sonntag, 27.8.2000):

SV Purgstall - Austria Wien 0:13 (0:6)

Purgstall, 1.500 Zuschauer
Torfolge: 0:1 (5.) Datoru; 0:2 (24.) Wagner; 0:3 (27.) Hopfer; 0:4 (33.) Scharner (Elfmeter); 0:5 (36.) Wagner; 0:6 (38.) Rost; 0:7 (46.) Derksen; 0:8 (65.) Darazs; 0:9 (67.) Schmidt Wilhelm; 0:10 (69.) Derksen; 0:11 (74.) Derksen; 0:12 (82.) Datoru (Elfmeter); 13:0 (87.) Waitschacher.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (46. Spurnik); Scharner (47. Zlatic), Tamandl (46. Harretter), Schmid (46. Darazs); Hopfer (46. Schmidt), Leitner (46. Königshofer), Rost (46. Jezek), Plassnegger (46. Waitschacher), Wagner (46. Cekic); Krajic (46. Derksen), Datoru.

 


Bundesliga, 9. Runde

19. Spiel (Samstag, 26.8.2000):

SW Bregenz - Austria Wien 1:4 (1:1)

Dieses Spiel wird noch einige Zeit für Gesprächsstoff sorgen, bei dem unsere Austria letztendlich vor 5.700 Zuschauern einen 4:1 Erfolg feiern konnte und es bereits in der Anfangsphase viel Dramatik gab und schon nach 13 Minuten die Disziplinlosigkeiten der Vorarlberger ihren Anfang nahmen und für einen Spieler nach einer mehr als berechtigten gelben Karte (wegen Foul) und der darauffolgenden zweiten gelben wegen Kritik das Spiel bereits vorzeitig beendet war.
Überraschend konnten dann die völlig harmlosen Bregenzer kurz danach mit 1:0 in Führung gehen (16.), doch stellte fast postwendend Patrik Jezek die alte Ordnung wieder her und erzielte den Ausgleich zum 1:1 (18. Minute). In der Folge beherrschte unsere Austria klar das Spiel und den Gegner, ohne aber leider zählbare Erfolge verzeichnen zu können.
Dann war gleich nach dem Seitenwechsel auch für Varesanovic das Spiel vorzeitig beendet und kamen die Gastgeber wieder besser ins Spiel, ehe dann eine nicht ganz nachvollziehbare Aktion dem restlichen Spiel ihren Stempel aufdrückte, als Christian Mayrleb in der 60. Minute unsere 2:1 Führung erzielte, statt nach einem Outeinwurf (wegen einer Verletzung eines Bregenz-Spielers) den Ball dem Gegner zu überlassen.
Was danach folgte hatte mit Fußball wirklich nichts mehr zu tun. Da gab es tumultartige Szenen, wurden unsere Spieler und auch unser Trainer von wütenden Bregenz-Spielern attackiert und gab es kurz danach (65.) nach einem Foulspiel eine weitere völlig gerechtfertigte gelb-rote Karte für die Vorarlberger, die in der Folge neuerlich durch Christian Mayrleb auch das 1:3 hinnehmen mußten (68. Minute) und gleich danach ein weiterer Bregenz-Spieler seine Nerven nicht mehr im Griff hatte und nach Schiedsrichterbeleidigung ebenfalls vorzeitig unter die Dusche gehen durfte. Da stand dann das Spiel am Rande eines Abbruches und konnte auch ein auf das Spielfeld gestürmter einheimischer Fan in der 70. Minute nur mit großer Mühe überwältigt werden, ehe dann drei Minuten später Michi Wagner mit seinem Weitschußtreffer den Endstand zum 4:1 Sieg fixieren konnte. Damit war dann aber noch nicht das Ende erreicht, denn nach dem Spiel richtete sich der Volkszorn gegen das Schiedsrichtertrio und unsere Mannschaft, die dann nur mit großer Mühe und Polizeischutz das Stadion verlassen konnten.
Sicherlich, das Verhalten von Mayrleb beim Führungstreffer zum 2:1 ist nicht in Ordnung, wobei es aber durchaus auch möglich sein kann, dass er von dieser Situation (die sich am anderen Ende des Spielfeldes abgespielt hatte) gar nicht so viel mitbekommen hat und dann, als plötzlich der Ball zu ihm kam, er einfach das machte, was seine Aufgabe ist und das Tor erzielte (übrigens haben auch einige von uns Zuschauern diese Aktion rund um diesen Out-Einwurf vorerst gar nicht so mitbekommen!).
Aber, die danach folgenden Box- und Ringereinlagen der Bregenz-Spieler (Vorarlberg hat ja bekanntlich eine große Ringertradition!), die mit Schaum vor dem Mund unsere Spieler und Trainer attackierten machte jede Bereinigung dieses Fehlverhaltens unmöglich! Da verlangen diese Westösterreicher ein faires Verhalten, ohne sich selbst daran zu halten, denn mit einer sachlichen Aufklärung wäre nach diesem Treffer sicher mehr gutzumachen gewesen, als in dieser Art und Weise wie sie sonst nur aus dem wilden Westen bekannt sind, aber Bregenz liegt ja bekanntlich auch weit weit im Westen und ist vielleicht daher dieses tollwutähnliche Verhalten zu begründen. Und bezüglich der Ausschlüsse sind die Spieler selber Schuld und dürfen sich nicht auf den Schiedsrichter ausreden, der bei den vier Platzverweisen (3 x Bregenz, 1 x Austria) völlig korrekt gehandelt hat, im Gegensatz zu den Spielern, die glauben sich alles erlauben zu dürfen und dann, wenn sich ein Schiedsrichter an die Regeln hält, mit derartigem Zorn reagieren.
Nicht entschuldbar ist aber auch das Verhalten des Bregenzer Platzsprechers, der gleich nach dem 2:1 für unsere Austria mit seinen Kommentaren für noch mehr Aufregung sorgte, zunächst nach diesem Tor nur durchsagte, dass er zu diesem Tor kein Kommentar abgibt, und dann bei unseren letzten drei Treffen kein Ergebnis mit bekanntgab und auch keinen Torschützen nannte, sondern jeweils nur "Tor durch einen österreichischen Nationalspieler" durchgesagt wurde. Ebenso bei der Auswechslung von Wolfgang Hopfer, wobei zwar die Einwechslung von Gernot Plassnegger namentlich erwähnt wurde, der Austausch von Hopfer aber ebenfalls nur mit "ein Nationalspieler" durchgegeben wurde.
Aber auch ORF-Mann Pariasek zeigte dann am Abend in der TV-Sendung Fußball einmal mehr sein Unfähigkeit einer objektiven Berichterstattung, für den es langsam Zeit wird, sich einen anderen Job zu suchen!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer (75. Plassnegger), Leitner  (46. Derksen), Wagner, Ledwon, Sarac; Mayrleb, Jezek (53. Schmid).
Gelbe Karten: Ledwon (26., Unsportlichkeit); Hiden (39., Foul); Varesanovic (48., Foul)
Gelb-Rote Karte: Varesanovic (50., Foul)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb

 


Bundesliga, 8. Runde

18. Spiel (Samstag, 19.8.2000):

Austria Wien - LASK 5:0 (1:0)

Keinesfalls Sommerfußball zeigte unsere Austria bei fast tropischen Temperaturen, die vor leider nur 4.137 Zuschauern (da waren wohl wesentlich mehr zuvor im Laaerbergbad!) bereits in der 9. Spielminute durch den neuen Publikumsliebling Dirk-Jan Derksen mit 1:0 in Führung gehen konnte und dann vor allem nach der Pause klar unter Beweis stellte, wo der neue Tabellenführer und Meister zu Hause ist: Im Favoritner Horr-Stadion!
In dieser furiosen 2. Halbzeit brachte dabei zunächst "Jung-Vater" Michael Wagner unsere Austria mit 2:0 in Führung (60. Minute), ehe dann der für Derksen eingewechselte Patrick Jezek auf 3:0 erhöhte (71.) und schließlich Christian Mayrleb (74.) und Timo Rost (86.) den Endstand zum klaren und überzeugenden 5:0 Heimsieg fixierten, mit dem unsere Austria wieder den Platz an der Tabellenspitze übernehmen konnte und wir in dieser Art und Weise bei der Titelvergabe wohl nicht mehr so leicht zu übergehen sind!
Jedenfalls gebührt ein großes Lob unserer gesamten Mannschaft, die an diesem Tag trotz der großen Hitze einen hervorragenden Fußball zeigte und somit einmal mehr unter Beweis stellte, dass der geforderte Meistertitel keineswegs ein utopischer Wunsch ist!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden (52. Schmid), Dospel (57. Rost); Hopfer, Leitner, Wagner, Ledwon, Sarac; Derksen (62. Jezek); Mayrleb.
Gelbe Karten: Mayrleb (11., Unsportlichkeit); Hopfer (62., Foul)

Spieler des Tages: Dirk-Jan Derksen

 


Bundesliga, 7. Runde

17. Spiel (Sonntag, 13.8.2000):

Rapid Wien - Austria Wien 1:1 (1:0)

Leider nur ein 1:1 Unentschieden für unsere Austria beim 222. großen Wiener Meisterschaftsderby, bei dem wir vor 18.200 Zuschauern als klar spielbestimmende Mannschaft in der 22. Minute mit 0:1 in Rückstand gerieten und es nach zahlreichen guten Chancen für unsere Austria bis zur 92. Minute dauerte, bis wir endlich durch einen Kopfballtreffer von Dirk-Jan Derksen (nach Vorlage von Wolfgang Hopfer) zum hochverdienten 1:1 Ausgleich kamen und trotz des späten Ausgleichs die Gastgeber aus Hütteldorf mit diesem für sie schmeichelhaften Unentschieden mehr als zufrieden sein durften. Rapid war vor allem in der zweiten Häfte total in der Defensive und hatten wir mehrmals großes Pech (Stangenschuß von Hopfer, mehrmals auf der Linie von einem Rapid-Spieler abgewehrt), sodaß dieses Spiel eigentlich mit einem Sieg für uns hätte enden müssen, so aber auch wir uns mit diesem 1:1 zufrieden geben mußten, während im Vorspiel unser Herbert Prohaska unsere Austria zu einem klaren 7:3 Derbysieg führen konnte!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel (51. Datoru); Hopfer, Ledwon, Leitner, Wagner (72. Derksen), Sarac (85. Krajic); Mayrleb, Jezek.
Gelbe Karten: Ledwon (16., Foul), Varesanovic (33., Foul)

Spieler des Tages: Mirza Varesanovic

 


Bundesliga, 4. R., Nachtrag

16. Spiel (Samstag, 5.8.2000):

Austria Wien - SV Ried 2:1 (0:1)

Im Nachtragsspiel gegen Ried (bedingt durch unsere internationalen Einsätze im UEFA-Intertoto-Bewerb mußte dieses Spiel verschoben werden!) konnte sich unsere Austria vor 5.047 Zuschauern durch einen mühevollen 2:1 Erfolg auf Platz 2 in der Tabelle vorschieben, wobei in diesem Spiel unsere Mannschaft kalt erwischt wurde und bereits in der 3. Minute mit 0:1 in Rückstand geriet, was einzig und allein unserem ach so geliebten Sportdirektor zu verdanken ist, der den Torschützen nicht mehr bei uns wollte und im Sommer an Ried regelrecht verschenkt hatte und dieser nun mit bereits fünf Treffern die Torschützenliste anführt! Wieder einmal mehr ein Paradebeispiel dafür, wie sehr dieser Herr da als Fehlbesetzung unserer Austria schadet!
Beim Spiel selbst war dann viel Kampf und Einsatz notwendig, um noch eine Wende herbeizuführen, wobei zunächst Michael Wagner nach einer Hopfer-Vorlage den Ball wuchtig unter die Latte zum 1:1 Ausgleich beförderte (50. Minute). Und schließlich war es dann neuerlich unser "Jungvater" Michael Wagner, der nach einem abgefälschten Hiden-Weitschuß den Abpraller von der Stange zum 2:1 Siegestreffer verwertete.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Ledwon (70. Leitner), Wagner, Sarac; Datoru (46. Derksen), Mayrleb, Jezek (77. Rost).
Gelbe Karte: Varesanovic (8., Foul)

Spieler des Tages: Michael Wagner

 


UI-Cup, 4. Runde / Semifinale, Rückspiel

15. Spiel (Mittwoch, 2.8.2000):

Udinese Calcio (ITA) - FK Austria Memphis 2:0 (2:0)

Aus und vorbei mit sämtlichen Spekulationen über eine eventuelle Europacupteilnahme für unsere Austria über den Umweg Intertoto, die nach der 0:1 Heimniederlage nun im Rückspiel vor 22.000 Zuschauern in Udine durch teilweise vermeidbare Gegentreffer in der 10. und 36. Minute eine 0:2 Niederlage hinnehmen musste, bei der einem klar vor Augen geführt wurde, dass international unser Angriff überfordert ist und wir dabei mit unserem Latein am Ende sind. Anscheinend reicht unsere „Klasse“ zwar für einen Sieg beim Meister in Tirol, für höhere Aufgaben sind wir so aber noch nicht geeignet!
Dabei hätte im Umfeld alles gepasst, war die Stimmung gut und nahmen auch so an die 200-300 Fans den Weg nach Italien auf sich, wobei wir uns zunächst dabei im fast bis auf den letzten Platz gefüllten Bus (vom Westbahnhof) via Video mit dem 2:0 Sieg über den FC Tirol „aufwärmten“, ehe uns dann bei der Autobahnabfahrt in Udine die Polizei in Empfang nahm und zunächst in die Innenstadt und dann ins Stadion eskortierte. Und dann gab es leider wieder einige, die glauben, ein Auslandsgastspiel unserer Austria dazu benützen zu müssen, um negativ in Erscheinung zu treten und gibt es da rassistische Untriebe, die dazu führten, dass ein in unserem Bus mitgereister andersfarbiger Austria-Fan von einem eigenen „Anhänger“ aus einem der anderen Busse (vom Horr-Stadion) wegen seiner Hautfarbe attackiert wurde! Solche Aktionen haben bei uns keinen Platz und gehören vehement verurteilt!
Für einigen Unmut sorgte auch der Umstand, dass wenige Tage vor diesem Spiel bei einer Fanclub-Sitzung im Austria-Sekretariat groß angekündigt wurde, dass für die nach Udine mitreisenden Fans Freikarten zur Verfügung stehen, dann aber der Großteil der Fans keine derartigen Karten erhielt. Zur Information der mitgereisten Fans sei gesagt, dass wir für unseren Bus lediglich vier (!) Karten für den Gästesektor erhielten, die natürlich alle ausgeteilt wurden!
Amüsant war es dann auch noch nach dem Spiel, da gut 15 Polizeiautos (mit schwer bewaffneten Polizisten) die drei Busse im Convoy begleiteten und diese dann bis zur österreichischen Grenze nicht mehr aus den Augen gelassen wurden, wobei es vor allem wegen dieser aufsehenerregenden „Bewachung“ auch noch zu einem kleinen Unfall auf der Autobahn gekommen ist, der aber zum Glück ohne größere Schäden blieb!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Plassnegger, Rost, Ledwon, Leitner (46. Schmid), Sarac (63. Krajic); Mayrleb (55. Derksen), Datoru.
Gelbe Karten: Hiden (18., Kritik), Ledwon (50., Kritik), Rost (66., Foul), Varesanovic (71., Foul)

Spieler des Tages: George Datoru

 


Bundesliga, 5. Runde

14. Spiel (Sonntag, 30.7.2000):

FC Tirol - Austria Wien 0:2 (0:1)

Nach der Heimpleite im UI-Cup gegen Udine ging es für unsere Austria nach Innsbruck zum regierenden Meister, wobei zu dieser Sonntags-live-TV-Partie nur mehr wenige Fans die Mühe auf sich nahmen, unsere Austria dort beim letzten Antreten am Innsbrucker Tivoli zu unterstützen (wir hatten dabei vom Westbahnhof immerhin noch 21 Fans im Bus, während sich beim Horr-Stadion trotz der massiven und einseitigen Austria-Unterstützung lediglich 12 Fans für die Busfahrt einfanden, bei der dann darüber hinaus noch der Bus bei Amstetten eine technische Panne hatte, die fast zwei Stunden dauerte, bis endlich der Schaden behoben und eine Weiterfahrt möglich war, dadurch aber alle weiteren Stops bei Raststationen z.B. für das Mittagessen gestrichen wurden, um so hungrig, aber wenigstens zeitgerecht noch in Innsbruck einzutreffen!).
Während der Fahrt gab es zwar zeitweise strömenden Regen, in Innsbruck selbst herrschte dann aber ideales Fußballwetter und konnte unsere Austria vor 7.000 Zuschauern bereits in der 7. Minute durch Christian Mayrleb in Führung gehen, wobei auch im Anschluss daran Innsbruck unsere perfekt spielende Abwehr kaum in Bedrängnis bringen konnte und wir sogar Möglichkeiten hatten, die Führung vorzeitig auszubauen.
Nach der Pause hatte es kurz den Anschein, als könnten die Tiroler dem Spiel vielleicht doch noch eine Wende geben, doch war deren Sturmlauf bald beendet und hatten wir rasch das Spiel wieder unter Kontrolle. So war unser Sieg fast ungefährdet, wobei wir letztendlich nach einem Elfmeterfoul an Timo Rost in der 90. Minute durch einen von Christian Mayrleb sicher verwandelten Elfmeter sogar noch auf 2:0 erhöhen konnten, womit wir eindrucksvoll unter Beweis stellten, dass unsere Austria in dieser Liga niemanden (auch nicht den Meister bei einem Auswärtsspiel) zu fürchten hat und bei entsprechenden Leistungen, die wie gesehen durchaus möglich sind, der geforderte Meistertitel zu erreichen sein sollte!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer (88. Darazs), Rost, Leitner, Ledwon, Sarac; Mayrleb, Jezek (69. Datoru).
Gelbe Karten: Sarac (50., Foul), Rost (54., Unsportlichkeit); Mayrleb (71., Foul)

Spieler des Tages: Christian Mayrleb

 


UI-Cup, 4. Runde / Semifinale, Hinspiel

13. Spiel (Mittwoch, 26.7.2000):

FK Austria Memphis - Udinese Calcio (ITA) 0:1 (0:1)

Groß waren die Erwartungen, die die etwa 7.000 Besucher (davon gut 500 Gäste aus Italien) in dieses Semifinal-Hinspiel gegen Udinese gesetzt hatten, um bei einem vollen Erfolg weiter die Chance zu haben, durch die Hintertür Intertoto doch noch in den UEFA-Cup zu kommen.
Erstmals gab es dabei im diesjährigen UI-Bewerb keine Schonung für unsere Spieler und wurde so gut wie in Bestbesetzung angetreten, doch war auch dies nicht gut genug, um gegen die Italiener zu bestehen, obwohl wir vor allem in der ersten Hälfte gute Ansätze hatten und die Italiener unter Druck setzten, zählbare Erfolge konnten allerdings keine verzeichnet werden. Schließlich konnten die Gäste knapp vor der Pause (44.) mit 1:0 in Führung gehen, was dann letztendlich auch die Entscheidung bedeuten sollte, wobei in der Folge die Italiener auch noch höher in Führung hätten gehen können (bei einem Lattenschuß hatten wir großes Glück), wir aber auch bei Schüssen von Jezek und Datoru (72. bzw. 74. Minute) großes Pech hatten, als deren Schüsse auf der Linie abgewehrt wurden!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Leitner, Wagner (70. Jezek), Ledwon (70. Rost), Sarac; Mayrleb (81. Derksen), Datoru.
Gelbe Karten: Sarac (53., Foul); Mayrleb (59., Unsportlichkeit); Ledwon (65., Kritik); Rost (81., Foul)

Spieler des Tages: Ernst DOSPEL

 


UI-Cup, 3. Runde, Rückspiel

12. Spiel (Samstag, 22.7.2000):

FK Austria Memphis - FC Ceahlaul Piatra Neamt (RUM) 3:0 (1:0)

Horr-Stadion, 2.000 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (32.) Wagner (per Kopf, nach Jezek-Flanke); 2:0 (63.) Leitner; 3:0 (87.) Dospel (per Kopf, nach Wagner-Eckball).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Varesanovic; Scharner, Dospel; Schmid, Rost (54. Leitner), Wagner, Krajic (86. Darazs), Plassnegger; Derksen (56. Datoru), Jezek.
Gelbe Karte: Krajic (76., Foul)

Spieler des Tages: Ernst DOSPEL

 


Bundesliga, 3. Runde

11. Spiel (Mittwoch, 19.7.2000):

Sturm Graz - Austria Wien 1:1 (0:1)

Vor dem Spiel wären wir mit einer Punkteteilung sicherlich zufrieden gewesen, am Ende war aber dann die Verärgerung groß, dass wir es seit 1994 wieder nicht geschafft haben, den Grazern eine Heimniederlage zuzufügen!
Da hatte unsere Austria vor 9.155 Zuschauern in Graz-Liebenau einen perfekten Start und konnte nach nur drei Spielminuten durch einen Kopfballtreffer von Ernst Dospel (nach einem Wagner-Freistoß) mit 1:0 in Führung gehen, hatten wir die Grazer klar unter Kontrolle und hätten wir dieses Spiel wohl auch als Sieger beendet, wenn da nicht die Dummheit einzelner Spieler (unmotiviertes Handspiel sowie unnötige - wenn auch vielleicht berechtigte - Schiedsrichterkritik) dazu führte, dass wir mit zwei Mann weniger das Spiel beenden mussten und nur dadurch die Grazer noch zum glücklichen Ausgleich kamen.
Nebenbei hatten wir vor allem nach der Pause auch einige gute Möglichkeiten und auch großes Pech, als Adam Ledwon mit seinem Weitschuss nur die Latte treffen konnte (77.), was wohl die Entscheidung für unsere Austria gewesen wäre. So aber wurde es wieder nichts aus dem längst fälligen Sieg bei den Grazerrn!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Leitner, Wagner, Ledwon, Sarac (30. Schmid); Mayrleb (89. Datoru), Jezek (72. Plassnegger).
Gelbe Karten: Dospel (22., Kritik); Wohlfahrt (29., Unsportlichkeit); Ledwon (30., Foul); Wagner (45., Kritik); Varesanovic (63., Foul)
Gelb-rote Karte: Wagner (71., Handspiel)
Rote Karte: Plassnegger (78., Schiedsrichterbeleidigung)

Spieler des Tages: Franz Wohlfahrt

 


UI-Cup, 3. Runde, Hinspiel

10. Spiel (Samstag, 15.7.2000):

FC Ceahlaul Piatra Neamt (RUM) - FK Austria Memphis 2:2 (0:2)

Piatra Neamt, 2.000 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (15.) Derksen; 0:2 (40.) Derksen; 1:2 (61., Elfmeter); 2:2 (80.).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Dospel; Scharner, Königshofer; Leitner, Schmid, Darazs, Jezek, Plassnegger (69. Waitschacher); Krajic, Derksen (93. Koller).
Gelbe Karten: Jezek (36., Kritik)

 


Bundesliga, 2. Runde

9. Spiel (Dienstag, 11.7.2000):

Admira/Wacker - Austria Wien 0:0

Die einen (Admira) wollten nicht, die anderen (Austria) konnten nicht ins Tor treffen, logisches Ergebnis somit 0:0, in einem enttäuschenden Spiel, bei dem unsere Austria vor 6.900 Zuschauern in der Südstadt gegen den Aufsteiger zwar klar das Spiel bestimmte und vor allem auch nach der Pause bei einigen guten Möglichkeiten für sich hätte entscheiden müssen, letztendlich aber ein Stangentreffer von Datoru (54.) die einzige Ausbeute in dieser schwachen Partie blieb!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Hopfer, Leitner (62. Rost), Ledwon, Wagner (73. Derksen), Sarac; Mayrleb, Datoru (77. Jezek).
Gelbe Karten: -

Spieler des Tages: George Datoru

 


UI-Cup, 2. Runde, Rückspiel

8. Spiel (Samstag, 8.7.2000):

FK Austria Memphis - Nea Salamina (Zyp.) 3:0 (1:0)

Völlig problemlos gestaltete sich für unsere Austria die Pflichtübung gegen die zypriotischen Amateurkicker aus Famagusta, wobei unsere Veilchen vor 2.497 Zuschauern im Horr-Stadion bereits in der 4. Minute durch Adam Ledwon (nach einem Jezek-Eckball) mit 1:0 in Führung gehen konnten und damit das 0:1 vom Hinspiel rasch aufgeholt war. Es dauerte aber dann bis zur 48. Minute, als Jürgen Leitner auf 2:0 erhöhte und die Austria in die 3. UI-Cup-Runde schoss, wobei gegen Ende der Partie die Gäste sogar noch Möglichkeiten auf den Anschlusstreffer hatten (hätte durch die Auswärtstorregel für die Zyprioten gereicht!), letztendlich aber Wolfgang Hopfer mit seinem Treffer in der 93. Minute den Endstand zum 3:0 für unsere Austria in diesem keinesfalls berauschenden Spiel fixierte!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Dospel (64. Rost); Schmid, Tamandl; Plassnegger, Ledwon (68. Scharner), Darazs, Leitner, Hopfer; Derksen (62. Krajic), Jezek.
Rote Karten: Tamandl (Austria, 54.); Liasis (Salamina, 49.), Michael (Salamina, 74.)

Spieler des Tages: Patrick Jezek

 


Bundesliga, 1. Runde

7. Spiel (Mittwoch, 5.7.2000):

Austria Wien - GAK 4:0 (1:0)

Ein Meisterschaftsauftakt nach Maß für unsere neu zusammengekaufte Millionentruppe, die beim Heimspiel gegen den GAK, der besten österreichischen Vereinsmannschaft (laut Weltrangliste, sowie regierender Cupsieger und aktueller Supercupsieger), kaum Probleme hatte und zu einem grandiosen und ungefährdeten 4:0 Kantersieg kam.
Allerdings darf man jetzt nicht gleich in Euphorie verfallen und diesen Erfolg überbewerten, da wir auch in diesem Spiel vor 5.844 Zuschauern bei zwei Stangenschüssen viel Glück hatten (31. und 90. Minute) sowie das vorentscheidende 2:0 ein großzügiges Geschenk der Grazer war, doch war unverkennbar die Aggressivität zu bemerken, mit der unsere Spieler in dieses Spiel gingen und so dann zwangsläufig die Tore fallen mussten. Dazu kam auch die rasche Führung durch Ernst Dospel nach einem Wagner-Freistoß in der 13. Minute (fast unglaublich: Ein Tor nach einer Standardsituation!), die etwas Beruhigung in das Spiel brachte und war dann nach dem Geschenk der Steirer, die Michael Wagner zum 2:0 ausnützte (65.) so gut wie alles entschieden.
Michael Wagner mit seinem zweiten Treffer in der 76. Minute (nach Flanke von Wolfgang Hopfer) und Christian Mayrleb nach erfolgreichem Sololauf in der 84. Minute durch die Grazer-Abwehr (nach Vorarbeit von George Datoru) stellten schließlich den klaren 4:0 Erfolg sicher und hoffen wir, dass unsere "Stars" in der Lage sind, auch über längere Zeit hinweg konstant gute Leistungen zu bringen um dann am Ende der Saison den geforderten Meisterteller in Empfang nehmen zu können!
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Varesanovic; Hiden, Dospel; Plassnegger (65. Hopfer), Rost (58. Leitner), Ledwon, Wagner, Sarac; Mayrleb, Jezek (61. Datoru).
Gelbe Karten: Plassnegger (43., Foul), Leitner (81., Foul)

Spieler des Tages: Michael Wagner

 


UI-Cup, 2. Runde, Hinspiel

6. Spiel (Samstag, 1.7.2000):

Nea Salamina (Zyp.) - FK Austria Memphis 1:0 (0:0)

Nikosia, 1.500 Zuschauer.
Tor: 1:0 (26.)
Mannschaftsaufstellung:
Knaller; Scharner (33. Schmid), Varesanovic, Dospel; Ledwon, Hopfer (46. Sarac), Rost, Leitner, Plassnegger; Mayrleb, Datoru (63. Derksen).
Gelbe Karten: Scharner (10., Foul); Varesanovic (45., Foul)

 


Vorbereitungsspiele

5. Spiel (Dienstag, 27.6.2000):

SV Ried - Austria Wien 1:3 (0:1)

Vöcklabruck, 1.100 Zuschauer
Torfolge: 0:1 (33.) Rost; 0:2 (49.) Hopfer; 0:3 (69.) Krajic; 1:3 (71.).
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt (68. Knaller); Scharner, Varesanovic, Dospel, Hopfer (59. Darazs), Sarac (46. Leitner), Ledwon, Wagner (46. Plassnegger), Jezek (68. Krajic), Mayrleb (59. Datoru), Rost (73. Schmid).

 

4. Spiel (Samstag, 24.6.2000):

FC Purkersdorf - Austria Wien 0:22 (0:12)

Purkersdorf, 1.000 Zuschauer
Torfolge: 0:1 (2.) Ledwon; 0:2 (3.) Datoru; 0:3 (12.) Sarac; 0:4 (18.) Mayrleb; 0:5 (19.) Rost; 0:6 (22.) Rost; 0:7 (28.) Datoru; 0:8 (32.) Mayrleb; 0:9 (37.) Mayrleb; 0:10 (40.) Datoru; 0:11 (43.) Jezek; 0:12 (45.) Datoru; 0:13 (47.) Scharner; 0:14 (53.) Krajic; 0:15 (55.) Wagner; 0:16 (56.) Darazs; 0:17 (64.) Sobczak; 0:18 (66.) Wagner (Elfmeter); 0:19 (70.) Wagner; 0:20 (79.) Leitner; 0:21 (90.) Wagner; 0:22 (92.) Schmid.
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt (46. Knaller, 78. Pieler Marc); Scharner, Tamandl, Dospel (46. Darazs); Sarac (59. Königshofer Franz), Ledwon (46. Schmid), Rost (46. Leitner), Hopfer (46. Plassnegger), Jezek (46. Wagner), Mayrleb (59. Sobczak), Datoru (46. Krajic).

 

3. Spiel (Donnerstag, 22.6.2000):

Austria Wien - NK Varteks Varazdin 1:0 (1:0)

Andau/Bgld., 600 Zuschauer.
Tor: 1:0 (40.) Mayrleb
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt (46. Knaller); Scharner (46. Darazs), Varesanovic, Dospel, Hopfer (46. Sarac), Leitner (82. Tamandl), Wagner (75. Krajic), Ledwon (64. Schmid), Plassnegger (59. Rost), Mayrleb (67. Datoru), Jezek.

 

2. Spiel (Samstag, 17.6.2000):

SV Braunau - Austria Wien 0:6 (0:2)

Braunau, 300 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (7.) Wagner; 0:2 (42.) Wagner; 0:3 (57.) Jezek; 0:4 (65.) Rost; 0:5 (75.) Darazs (Elfmeter); 0:6 (85.) Datoru (Elfmeter).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (80. Mandl); Hiden, Varesanovic Mirza (55. Tamandl), Dospel (66. Scharner), Hopfer (46. Schmid), Leitner, Ledwon (46. Darazs), Sarac (61. Sobczak), Wagner (58. Rost), Mayrleb (46. Datoru), Jezek.

 

1. Spiel (Mittwoch, 14.6.2000):

Admira Wiener Neustadt - Austria Wien 0:7 (0:4)

Wiener Neustadt, Admira-Platz, 1.500 Zuschauer.
Abbruch in der 77. Minute wegen starken Gewitters!
Torfolge: 0:1 (17.) Leitner; 0:2 (22.) Leitner; 0:3 (31.) Wagner; 0:4 (38.) Wagner; 0:5 (58.) Datoru; 0:6 (68.) Sobczak; 0:7 (77.) Plassnegger.
Mannschaftsaufstellung:
Wohlfahrt; Darazs, Dospel, Hiden (46. Scharner), Sarac Dragan, Wagner (46. Tamandl), Ledwon Adam (46. Rost Timo), Leitner (46. Schmid), Hopfer (46. Plassnegger), Jezek (46. Datoru), Mayrleb (46. Sobczak).

 


zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 

.