Spielberichte
Saison 2001/2002

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

Vielen Dank an unsere Besucher. Seit 22.2.1998 Seitenaufrufe!

 Zum "80er Fan-Shop" unsere Fanartikel ..

 

 


Bundesliga, 36. Runde

68. Spiel (Donnerstag, 9. Mai 2002):

SV Ried - Austria Wien 1:0 (1:0)

 

59 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Na ja, wir sind im Europacup, da war Feierstimmung angesagt und spielte da dann diese normalerweise mehr als peinliche 0:1 Niederlage beim Tabellenvorletzten eigentlich keine große Rolle mehr. Das war auch daraus zu ersehen, dass bereits mehrere Spieler vorzeitig ihren Urlaub angetreten haben und wohl keiner mehr mit viel Engagement die Reise nach Oberösterreich auf sich genommen hat. Aber trotzdem hätten sich einige Spieler, die sonst eher selten zum Einsatz kommen, beweisen können, was aber leider völlig misslang, da wir vor 4.000 Zuschauern bei sommerlicher Stimmung eher auch nur Sommerfußball zeigten und kaum der nötige Einsatz vorhanden war und wir somit letztendlich durch einen Gegentreffer in der 14. Minute zu einer 0:1 Niederlage kamen.
Bemerkenswert lediglich, dass trotz der Bedeutungslosigkeit die zahlreich mitgereisten Austria-Fans (etwa 500 und 7 Busse!) stets in Feierstimmung waren (schließlich gab es ja auch unsere Europacup-Teilnahme zu feiern!) und dann nach Spielende auch Zustände herrschten, wie wenn wir gerade Meister geworden wären! 
Aber das Kapitel Meistertitel ist eine andere Geschichte und haben wir für diese Feier noch ein Jahr Zeit zur Vorbereitung!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Scharner, Hiden, Troyansky (46. Darazs); Hopfer, Hasek, Iwan (67. Pascal VELEK), Janocko; Linz, Datoru, Rushfeldt (46. Sarac).
Gelbe Karten: Scharner (51., Foul), Hopfer (53., Foul), Hasek (91., Foul)

Spieler des Tages
1. Thomas MANDL
2. Vladimir JANOCKO
3. Martin HIDEN


Bundesliga, 35. Runde

67. Spiel (Samstag, 4. Mai 2002):

Austria Wien - FC Tirol 2:1 (1:0)

 

61 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Nach dem mehr als besch.... Herbstdurchgang hatte wohl kaum einer noch große Hoffnungen in unsere Austria gesetzt, um im nächsten Jahr wieder International mitwirken zu können. Umso erfreulicher der Umstand, dass wir nach sechs erfolglosen Saisonen nun im nächsten Jahr wieder im UEFA-Cup engagiert sind (unser letztes Europacup-Spiel bestritt unsere Austria beim 0:1 vor unendlich langer Zeit am 26.9.1995 in Minsk!) und wir dies noch dazu bereits eine Runde vor Meisterschaftsende fixieren konnten.
Unser Dank gilt dabei neben der gesamten Mannschaft aber vor allem Trainer Didi Constantini, der das fast Unmögliche möglich gemacht hat und unsere Austria als bestes Frühjahrsteam noch in den Europacup bringen konnte. Man darf gar nicht daran denken was alles möglich gewesen wäre, wenn wir nicht so einen verpatzten Herbst gehabt hätten - da wäre selbst der Meistertitel greifbar nahe gelegen! 
Da wird es dann in der nächsten Saison unser neuer Trainer Walter Schachner nicht leicht haben, um die Leistung dieser Frühjahrssaison zu steigern und die damit hochgesteckten Erwartungen zu erfüllen, denn nach diesem Frühjahr unter Trainer Constantini kann das Ziel für die nächste Saison nur der Meistertitel und das Erreichen der Champions League sein!
Beim Spiel selbst konnte unsere Austria vor 6.100 Zuschauern durch einen unhaltbaren Weitschusstreffer von
Michael Wagner knapp vor der Pause (44. Minute) mit 1:0 in Führung gehen und gelang Sigurd Rushfeldt nach dem Seitenwechsel das vorentscheidende 2:0 (49.), wobei den harmlosen Gästen aus Tirol in der 57. Minute noch der bedeutungslose Anschlusstreffer gelingen konnte.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Hopfer, Hasek, Ledwon, Wagner, Janocko (89. Scharner); Rushfeldt (77. Datoru), Mayrleb (77. Linz).
Gelbe Karte: Wagner (45., Foul)

Spieler des Tages
1. Michael WAGNER
2. Sigurd RUSHFELDT
3. Vladimir JANOCKO


Bundesliga, 34. Runde

66. Spiel (Mittwoch, 1. Mai 2002):

SW Bregenz - Austria Wien 1:4 (1:1)

 

82 (!) Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Erst einmal (und zwar in der vergangenen Saison am 26.8.2000) konnte unsere Austria auswärts in Bregenz siegreich sein, doch wurde das damalige 4:1 auf Anweisung von Frank Stronach sehr zum Ärger vieler Personen wiederholt und ging diese Neuaustragung dann auch prompt mit 1:2 verloren.
Diesmal war der erste "reguläre" Sieg fast Pflicht, doch sah zunächst alles ganz anders aus, da die Gastgeber aus Bregenz vor 6.400 Zuschauern bereits in der 10. Minute mit 1:0 in Führung gehen konnten und unsere Mannschaft eigentlich nicht besonders viel zeigte und kaum Chancen vorfand. Und doch gelang uns dann in der 30. Minute durch einen Weitschuss von
Michael Wagner unter kräftiger Mithilfe des Bregenz-Torhüters der glückliche Ausgleich und wirkte dann unsere Mannschaft vor allem nach dem Seitenwechsel wesentlich motivierter, ohne zunächst aber zählbare Erfolge feiern zu können.
Schließlich dauerte es bis zur 80. Minute, als
Vladimir Janocko einen seinen unwiderstehlichen Sololäufe erfolgreich zum vielumjubelten 2:1 abschließen konnte und wurde danach Bregenz durch Treffer von Sigurd Rushfeldt (in der 83. Minute nach einem Lattenschuss von Janocko) und Roland Linz (86. Minute) mit 4:1 aus dem Bodenseestadion geschossen.
Zunächst gab es dabei auch diesmal wieder Überlegungen, ob sich ein Grund finden könnte, um eine Neuaustragung durchzuführen, doch konnte uns diesmal keiner mehr diesen historischen ersten Sieg in Bregenz nehmen, womit unsere Austria in der Tabelle wieder auf den angestrebten vierten Platz vorrücken durfte!
Einen kleinen Anteil dabei hatten vielleicht auch ein paar unserer mitgereisten Austria-Fans, die vor dem Spiel in der Kappelle am Pfänder noch für den nötigen Beistand von oben sorgten!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Scharner (77. Hopfer), Hasek, Wagner (84. Linz), Ledwon, Janocko (85. Datoru); Mayrleb, Rushfeldt.
Gelbe Karten: Wagner (46., Foul), Hiden (71., Kritik)

Spieler des Tages
1. Vladimir JANOCKO
2. Michael WAGNER
3. Sigurd RUSHFELDT


Bundesliga, 33. Runde

65. Spiel (Sonntag, 28. April 2002):

Austria Wien - GAK 0:2 (0:0)

Leider, nach den beiden Unentschieden gegen Kärnten und Rapid sowie dieser Niederlage gegen den GAK hat sich das Kapitel 3. Platz nun endgültig erledigt und musste sogar der 4. Platz wieder an den FC Kärnten abgegeben werden, der für einen UEFA-Cup-Startplatz unbedingt erforderlich wäre.
Vor 4.000 Zuschauern hatte dabei unsere Austria keinen besonders guten Tag und wurde lediglich knapp nach dem Seitenwechsel versucht, etwas Druck zu erzeugen und vielleicht doch einen Treffer zu erzielen. Dieser gelang aber den Gästen aus Graz, die nach einem Foul-Elfmeter in der 64. Minute mit 1:0 in Führung gehen konnten, womit die Partie für die Grazer entschieden war, die dann noch in der 78. Minute auf 2:0 erhöhten, was letztendlich dann aber bereits bedeutungslos war.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Hiden (46. Pavlovic); Troyansky, Ledwon, Scharner (66. Iwan), Wagner, Janocko; Mayrleb (46. Linz), Rushfeldt.
Gelbe Karten: Hiden (35., Kritik), Scharner (62., Foul)

Spieler des Tages
1. Thomas MANDL
2. 
Krzysztof RATAJCZYK
3. Ernst DOSPEL


Bundesliga, 31. R. (Nachtrag)

64. Spiel (Mittwoch, 24. April 2002):

Austria Wien - Rapid Wien 1:1 (1:1)

 

21 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Leider nichts wurde es aus einem vollen Derbyerfolg gegen unsere "Freunde" aus der Hütteldorfer Vorstadt, wobei wir aber trotzdem mit einer positiven Derbybilanz ungeschlagen dieses Spieljahr beendeten, was uns zuletzt in den Saisonen 1993/94 und 1988/89 (mit jeweils 3 Siegen und einem Unentschieden) gelingen konnte. Damit stellten wir eindrucksvoll unsere Vormachtstellung im Wiener Raum unter Beweis und wurde unsere Nummer 1 Position klar bestätigt!
Dabei hatte dieses 229. große Wiener Derby vor 10.300 Zuschauern im Horr-Stadion so ideal für uns begonnen, da
Sigurd Rushfeldt bereits in der 2. Spielminute die vielumjubelte Führung für unsere Veilchen erzielen konnte, die aber leider nicht lange dauerte, da den Gästen aus der Vorstadt nur sieben Minuten später überraschend ausgleichen konnten.
In der Folge hatte vor allem Christian Mayrleb die große Chance auf die neuerliche Führung, doch scheiterte dieser alleinstehend vor dem Tor und hatte auch Adam Ledwon bei einem Lattenschuss knapp vor der Pause viel Pech. 
Nach dem Seitenwechsel gab es dann wenig Höhepunkte und mussten sich schließlich beide Mannschaften (leider) mit dieser Punkteteilung zufrieden geben, womit wir weiterhin seit 1986 (!) im Horr-Stadion gegen die Unaussprechlichen aus der Vorstadt ungeschlagen sind!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Pavlovic, Ledwon (83. Linz), Scharner, Wagner (74. Iwan),  Janocko; Mayrleb, Rushfeldt.
Gelbe Karten: Linz (91.), Hiden (95.)

Spieler des Tages
1. Vladimir JANOCKO
2. Sigurd RUSHFELDT
3. Thomas MANDL

 

Alle "Horr-Derbies":

Nr.

Datum

Ergebn.

     

Zusch.

Torschützen

Derby

1

10.5.85

1:0 (1:0)

S

 

10.000

Nyilasi (25.)

161.

2

31.8.85

0:0

 

U

8.500

 

162.

3

23.5.86

1:3 (0:0)

 

N

11.000

Polster (66., Elfm.); Kienast (50.), Hrstic (81.), Kranjcar (86.)

165.

4

3.6.89

2:1 (0:0)

S

 

4.500

A.Ogris (73.), Pleva (83.); Pecl (47.)

177.

5

28.4.90

0:0

 

U

9.000

 

181.

6

13.5.94

2:0 (2:0)

S

 

8.000

Hasenhüttl (28., 45.)

197.

7

9.5.00

3:0 (1:0)

S

 

10.347

Mayrleb (29., 68.), Plassnegger (92.)

221.

8

1.11.00

3:2 (2:2)

S

11.100

Mayrleb (44., 54.), Topic (35.); Taument (24.), Wallner (38.)

223.

9

4.3.01

2:0 (1:0)

S

11.000

Mayrleb (24.), Leitner (57.)

224.

10

12.8.01

2:1 (1:0)

S

10.124

Mayrleb (43., 52.); Wallner (47.)

226.

11

24.4.02

1:1 (1:1)

 

U

10.300

Rushfeldt (2.); Wagner R. (9.)

229.

 


Bundesliga, 32. Runde

63. Spiel (Samstag, 20. April 2002):

FC Kärnten - Austria Wien 2:2 (0:1)

 

89 (!) Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Nach fünf Meisterschaftssiegen in Serie traten wir voller Optimismus die Fahrt nach Klagenfurt um, um dort Teil 6 unserer Siegesserie feiern zu können.
Vor 6.300 Zuschauern im Wörtherseestadion gab es dabei auch einen perfekten Start für unsere Austria, die bereits in der 13. Minute durch einen Treffer von
Christian Mayrleb das 1:0 erzielen konnte. In der Folge hatten wir gute Möglichkeiten auf das 2:0, die aber leider alle ungenutzt blieben und konnte der FC Kärnten nach dem Seitenwechsel das Spiel umdrehen und durch Treffer in der 53. Minute (wieder einmal nach einem Eckball!) und einem Eigentor (67. Minute) mit 2:1 in Führung gehen. Da schien dann bereits alles verloren und bewahrte uns Torhüter Thomas Mandl vor einem höheren Rückstand, ehe dann in der Nachspielzeit Vladimir Janocko mit seinem Freistoßtreffer doch noch (sehr zum Ärger der gastgebenden Kärntner) den vielumjubelten Ausgleich erzielen konnte (91. Minute), womit das Duell der Austria-Trainer 2002 zwischen Constantini und Schachner mit einer gerechten Punkteteilung endete.
Abseits des Spielfeldes gab es viel Kritik am unverständlichen Verhalten einiger „Fans“, die durch ihre „Aktionen“ wie teilweise befürchtet negativ in Erscheinung getreten sind und so eine an und für sich als Erlebnis gedachte Sonderzug-Auswärtsfahrt bei vielen Fans einen mehr als schlechten Eindruck hinterlassen hat.
So darf sich dann keiner wundern, wenn sich einerseits kein Vermieter mehr findet, der etwa einen Zug zur Verfügung stellt, oder andererseits auch keiner mehr bereit ist, als Organisator tätig zu sein und vor allem auch die finanzielle Verantwortung zu tragen.
Da haben dann einige die Teilnahme an der Bahnfahrt bereut und waren diese auch über die verantwortlichen Herren unsere Austria verärgert, die eine gewünschte Busfahrt als Alternativangebot für die „Nichtbahnfahrer“ mit allen Mitteln verhindert hatten, um so den Großteil der Fans zur Teilnahme an der Zugsfahrt zu „zwingen“. Und wie Recht einige hatten, nicht mit dem Zug zu fahren und dann eben lieber mit dem Auto die Fahrt nach Kärnten auf sich zu nehmen, hat sich im Nachhinein mehr als bestätigt, während andere mangels der üblichen und von der Austria verhinderten Busfahrt überhaupt zu Hause geblieben sind und sich mit der TV-Übertragung begnügten, nur um nicht in die befürchteten (und dann auch eingetretenen) Turbulenzen mit hineingezogen zu werden.
Da haben wir etwa auch die Stellungnahme eines besorgten Familienvaters erhalten, der mit seinem Sohn erstmals zu einem Auswärtsspiel gefahren ist und für dem diese Sonderzugsfahrt ein einmaliges Erlebnis werden sollte, was es letztendlich in leider anderer Art und Weise als vorgesehen auch wurde und der seinen Sohn so schnell nicht wieder die Teilnahme an einer Auswärtsfahrt gestatten wird. Das kann ja wohl nicht Sinn und Zweck einer Auswärtsfahrt sein, die Fans vom Sportplatz zu vertreiben. Und das alles nur, weil eine Hand voll Unverbesserlicher glaubt, derart negativ in Erscheinung treten zu müssen und damit dann der Großteil der Austria-Fans darunter leiden muss.
Aber das ist ja leider nichts neues und sollte so einigen zu Denken geben!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel (72. Troyansky), Ratajczyk, Hiden; Pavlovic (33. Hopfer), Ledwon (77. Linz), Scharner, Wagner,  Janocko; Mayrleb, Rushfeldt.
Gelbe Karten: Mayrleb (13.), Rushfeldt (25., Handspiel)

Spieler des Tages
1. Vladimir JANOCKO
2. Christian MAYRLEB
3. Thomas MANDL


Freundschaftsspiel 

62. Spiel (Dienstag, 9. April 2002):

Kremser SC - FK Austria Memphis 1:3 (0:0)

Krems, 200 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (50., Elfmeter); 1:1 (58.) George Datoru; 1:2 (73.) Eigentor; 1:3 (83.) George Datoru.
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler (74. Kölbl Hannes); Darazs, Hasek, Jakits (46. Koller Michael); Hopfer, Iwan, de la Cuesta (46. Velek Pascal), Katzler, Sarac; Datoru, Dogan (54. Fleischhacker Andreas).


Bundesliga, 30. Runde

61. Spiel (Samstag, 6.4.2002):

Admira/Wacker - Austria Wien 0:5 (0:4)

   

14 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Wesentlich leichter als erwartet gestaltete sich für unsere Austria das Gastspiel beim Absteiger in der Südstadt, wobei vor 5.000 Zuschauern bereits in der 2. Spielminute Sigurd Rushfeldt unsere Veilchen mit einem Elfmeter (nach Foul an Roland Linz) rasch mit 1:0 in Führung bringen konnte und ein neuerlicher Elfmetertreffer, diesmal durch Christian Mayrleb (nach Foul an Mayrleb) bereits in der 29. Minute für eine Vorentscheidung sorgte! Dabei hatten auch die Gastgeber gute Möglichkeiten auf das eine oder andere Tor, doch war bei unserem Schlussmann Thomas Mandl stets Endstation, der neuerlich ohne Gegentreffer ein Spiel beenden konnte. 
Noch vor dem Seitenwechsel schlitterte dann die Admira in ein Debakel, die durch neuerliche Treffer von
Christian Mayrleb (per Kopf nach einem Janocko-Eckball) in der 41. Minute und von Sigurd Rushfeldt in der 44.Minute (übrigens dem einigen wirklich herausgespielten Treffer in diesem torreichen Spiel!) mit einem 0:4 in die Pause geschickt wurde. Und das, obwohl unsere Austria keinesfalls überragend wirkte und wohl eher nur das Nötigste machte, um diesen Sieg nach Hause zu spielen. So war es dann auch in der zweiten Spielhälfte, in der nur danach getrachtet wurde, sich keine Verletzungen oder Verwarnungen einzuhandeln und konnte trotzdem Sigurd Rushfeldt noch ein weiteres Tor erzielen, als er in der 82. Minute (nach einem Janocko-Eckball) den Endstand zum klaren 5:0 Auswärtserfolg für unsere Austria sicherstellte!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel (46. Troyansky), Ratajczyk, Hiden; Pavlovic (65. Katzler), Ledwon (46. Iwan), Scharner,  Janocko; Mayrleb, Rushfeldt, Linz.
Gelbe Karte: ---

Spieler des Tages
1. Sigurd RUSHFELDT
2. Christian MAYRLEB
3. Thomas MANDL

---------------------------------------------------------

5:0 Kantersieg gegen Admira Mödling!!

3 Punkte waren Pflicht, wollte man noch die Chance für die Europa Cup Teilnahme wahren, also bot Didi zum ersten Mal mit Mayrleb, RUSHFLEDT und Linz gleich 3 Stürmer von Beginn an, und die sorgten gleich für Druck!
Nach zwei (!) Minuten hieß es dann bereits 1:0 für die Austria: Rushfeldt verwandelte seinen Elfer nach Foul an Roland Linz! Aber das war noch gar nichts... Denn in der 26. Minute durfte sich Mayrleb den Ball am Elferpunkt zurecht legen - 2:0!!
Trotz der schnellen 2:0 Führung war es jedoch kein besonderes Spiel! Die Admiraner versuchten sich noch so gut wie möglich zu verkaufen und kamen sogar noch zu einer guten Chance, die vom Ex Rapidler Hatz nicht genutzt werden konnte! Er traf einen Meter vorm Tor nur die Stange! Gegen Ende der ersten Hälfte drehten die Veilchen noch mal auf und erhöhten noch auf 4:0!!! Mayrleb köpfelte nach Ocki Corner zum 3:0 ein und Rushfedlt machte sein zweites Tor am heutigen Nachmittag nach einer schönen Kombination! Mayrleb zu Linz der spielt einen schönen hohen Pass auf Rushfeldt und der zögert nicht lange und überhebt den schwachen Heu zum 4:0 Pausenstand!
In der zweiten Hälfte war es dann wieder etwas langweiliger denn die Austria schaltete einen Gang zurück! Die Admira gab sich dennoch nicht auf und versuchte noch das Ehrentor zu schießen! Bozgo lief alleine auf Mandl zu, aber der vergab kläglich! Die Austria erzielte dann in der 82. Minute noch das 5:0 (!) durch Rushfeldt und gewann zum fünften Mal hintereinander und ist somit fürs Derby bereit!!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 29. Runde

60. Spiel (Dienstag, 2.4.2002):

Austria Wien - Austria Salzburg 1:0 (1:0)

Mit dem vierten Meisterschaftssieg in Serie bestätigte unsere Austria den Aufwärtstrend, wobei diesmal allerdings die Leistung vom Sturm-Heimspiel nicht erreicht werden konnte. Mitverantwortlich dabei vielleicht auch die Härteeinlagen der Salzburger, denen Michael Wagner bereits nach etwas mehr als einer Viertelstunde nach einem ausschlussreifen Foul zum Opfer gefallen war. 
In der Folge entwickelte sich im Horr-Stadion vor 5.379 Zuschauern ein emotionsgeladenes Spiel mit zahlreichen gelben Karten und konnte
Sigurd Rushfeldt nach einem Eckball von Zoran Pavlovic in der 27. Minute den Führungstreffer für unsere Austria erzielen.
Auch nach dem Seitenwechsel beherrschten die kämpferischen Momente dieses Spiel und hatten wir einige gute Möglichkeiten auf das 2:0, doch reichte auch der erste Saisontreffer gegen die Salzburger für einen vollen Erfolg, mit dem wir weitere drei wichtige Punkte im Kampf um einen UEFA-Cup-Startplatz erringen konnten und weiter die Hoffnung für höhere Ziele aufrecht erhalten bleibt.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Pavlovic, Ledwon, Scharner, Wagner (19. Troyansky), Janocko (89. Iwan); Mayrleb, Rushfeldt (77. Linz).
Gelbe Karten: Rushfeldt (34.), Scahrner (36.), Ledwon (42.), Janocko (51.), Mayrleb (79.)

Spieler des Tages
1. Vladimir JANOCKO
2. Sigurd RUSHFELDT
3. Paul SCHARNER

---------------------------------------------------------

Und noch einmal 3 Punkte..

Es war das vierte Heimspiel unter Didi Constanini und es sollte auch der vierte Heimsieg werden!!
Der heutige Gegner hieß Salzburg und die waren auch einer der Angstgegner in dieser Saison, denn die Austria konnte in den bisherigen 3 Spielen kein einziges Tor schießen! Didi ließ mit Mayrleb und Rushfledt zwei Spitzen auflaufen um das gute Offensivspiel fortzusetzen! 
Es war ein sehr hartes Spiel auf Grund der unfairen Spielweise der Salzburger und in der 19. Minute gab es auch schon das erste Opfer! Michi Wagner musste auf Grund einer Oberschenkelverletzung vom Platz und für ihn kam der Publikumsliebling Troyanksy! In der 27. Minute konnten die 5.400 Austria Fans zum ersten Mal richtig jubeln: Pavlovic trat eine Ecke von rechts und Rushfeldt köpfelt den Ball ins Tor! 1:0!
Die Salzburger ließen sich von diesem Gegentor nicht schocken und so versuchten sie alles noch vor der Pause auszugleichen, was ihnen jedoch nicht gelang!
Auch in Hälfte zwei änderte sich wenig! Beide Mannschaften schenkten sich nichts und darum musste auch Schiedsrichter Meßner 12 (!) gelbe Karte zücken! Salzburg versuchte weiterhin den Ausgleich zu erzielen und die Austria wollte unbedingt die Entscheidung! Nach 92 Minuten war dann das Spiel zu Ende und die Austria Fans konnten sich über den vierten Sieg in Folge und über den vierten Heim-zu Null-Sieg freun!!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 28. Runde

59. Spiel (Samstag, 30.3.3002):

Austria Wien - Sturm Graz 3:0 (2:0)

 

44 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Mit einem wohl unerwarteten, aber dafür umso überzeugenderen klaren 3:0 Heimsieg startete unsere Austria in das letzte Viertel dieser Meisterschaft, wobei vor 7.500 Zuschauern unsere Mannschaft klar spielbestimmend war und durch „Blaukopf“ Paul Scharner (nach idealer Vorlage von Michael Wagner) wieder rasch mit 1:0 in Führung gehen konnte (9. Minute). Mit viel Selbstvertrauen wurde dabei die Grazer-Mannschaft an die Wand gespielt und war dabei die große Spielfreude bei unseren Spielern unverkennbar, so etwa auch bei Vladimir Janocko, der mit seiner genialen Vorarbeit in der 39. Minute mitverantwortlich für das 2:0 durch den kurz zuvor eingewechselten Christian Mayrleb zeichnete.
Da wurde das Spiel dominiert wie selten zuvor und gab es zahlreiche weitere gute Möglichkeiten, um die Grazer mit einem Debakel nach Hause zu schicken, wobei
Roland Linz in der 79. Minute mit seiner ersten Ballberührung schließlich den Endstand zum 3:0 Triumph für unsere Austria fixieren konnte.
Ein Erfolg, der berechtigte Hoffnungen für die Zukunft unter Walter Schachner zulässt, wobei aber auch in dieser Saison noch so einiges möglich sein könnte, wir aber durch die beiden Erfolge gegen Sturm nicht voreilig in eine Euphorie verfallen dürfen, doch könnten in den restlichen acht verbleibenden Spielen durchaus auch acht Siege zu erreichen sein (lösbare Auswärtsspiele in der Südstadt, in Kärnten, Bregenz und Ried sowie vier zu erwartende Heimsiege gegen Salzburg, Rapid, GAK und Tirol!) und wäre dann selbst Platz 2 in der Tabelle nicht mehr unmöglich!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Troyansky; Hopfer (37. Mayrleb), Scharner, Wagner (80. Hiden), Pavlovic, Ledwon, Janocko; Rushfeldt (76. Linz).
Gelbe Karten: Ratajczyk (52., Foul), Janocko (84., Foul)

Spieler des Tages
1. Paul SCHARNER
2. Thomas MANDL
3. Vladimir JANOCKO

---------------------------------------------------------

Austria im Aufwind – Jetzt sogar Platz 3 möglich!!

Wer am Samstag nicht dabei gewesen wäre, hätte wahrscheinlich nicht geglaubt, dass die Austria eine Super Leistung gezeigt hätte!! Es hat praktisch alles geklappt! Tolle, schnelle Spielzüge, schöne Tore und ne super Stimmung! 
Nach dem überraschenden Sieg in Graz wollten die Violetten an die Leistung anknüpfen, wo sie vor 6 Tagen aufgehört hatten! Und wie: 9. Minute, Wagner spielt einen schönen Pass in den Lauf von Pauli Scharner und der lässt Sidorczuk keine Chance! Und es ging weiter! Sturm war wie paralysiert, doch sie konnten kein Gegenmittel gegen die ungeheuer starke Austria MANNSCHAFT finden! In der 37. Minute gab es schon den ersten Wechsel bei Violett! Der zuletzt schwache Mayrleb kam für Hopfer und er bedankte sich schon nach 3 Minuten bei uns und bei seinem Trainer: Janocko dribbelt sich durch 2 Grazer durch, schöner Stanglpass auf Mayrleb und der schießt ein zum 2:0!!!
Die 7000 Zuschauer freuten sich zu recht über die sehr gut spielende Austria und hofften nun auf eine genauso gute zweite Halbzeit! Die Grazer mussten was tun und Osim brachte gleich 3 neue Spieler! Sturm versuchte nun das Spiel zu machen, das Anschlusstor zu erzielen, doch das gelang ihnen nicht! Ganz im Gegenteil: Didi brachte Linz für Rushfeldt und der machte nach einem Panadic Fehler das 3:0!!!
Austria demütigte Sturm Graz und darf noch auf eine Teilnahme im UEFA Cup hoffen!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 27. Runde

58. Spiel (Sonntag, 24.3.2002):

Sturm Graz - Austria Wien 1:2 (0:1)

  

70 (!) Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

15 Spiele hatte bisher unsere Austria im neuen Liebenau-Stadion gegen Sturm Graz bestritten (9 x in der Meisterschaft und 1 x im Cup, dabei 4 Unentschieden und 6 Niederlagen!) und waren wir dabei mit unserem 0:0 vom 30.7.1997 die erste Mannschaft, die gegen die gastgebende Sturm-Truppe einen Punkt erobern konnte, doch blieb uns bisher ein Sieg verwehrt! Überhaupt waren wir bereits seit 26.11.1994 (!) in Graz gegen Sturm sieglos (damals ein 4:1 am Sturm-Platz, danach in 15 Spielen 11 Niederlagen und 4 Unentschieden!), wobei wir in den letzten Spielen bereits mehrmals knapp an einem vollen Erfolg waren. Doch diesmal war es endlich soweit und gab es eigentlich vor diesem Spiel vor allem nach der Cuppleite gegen unsere „Filiale“ aus Untersiebenbrunn nicht sehr viele Optimisten. Und umso schöner war dann dieser Triumph, den sich unsere Austria vor 7.552 Zuschauern hochverdient herausgespielt hatte, die klug der Ball und Gegner kontrollierte und rasch durch einen Treffer von Michael Wagner (4. Minute) mit 1:0 in Führung gehen konnte. Sehr zur Freude der etwa 500 mitgereisten Austria-Fans (wobei von der Mannschaft nach der Cupblamage fünf Gratisbusse zur Verfügung gestellt wurden!) und der Jubel nach dem Seitenwechsel noch größer wurde, als Sigurd Rushfeldt in der 58. Minute auf 2:0 erhöhen konnte. Daran änderte dann auch der kurz danach erzielte Anschlusstreffer (62.) nichts mehr und konnte sich Torhüter Thomas Mandl, der an Stelle von Marc Ziegler zum Einsatz gekommen war, mehrmals auszeichnen, womit die jahrelange Sieglosigkeit gegen Sturm in Graz endlich ein Ende gefunden hatte, was nach dem Cupspiel wohl kaum einer für möglich gehalten hätte!
Mannschaftsaufstellung:
Mandl; Dospel, Ratajczyk, Troyansky; Hopfer (71. Iwan), Scharner, Wagner, Ledwon, Pavlovic (83. Mayrleb), Janocko; Rushfeldt.
Gelbe Karten: Ledwon (26., Foul), Scharner (55., Foul), Dospel (72., Foul), Wagner (86., Kritik)

Spieler des Tages
1. Thomas MANDL
2. Michael WAGNER
3. Sigurd RUSHFELDT

---------------------------------------------------------

Erster Sieg in Graz seit fast 8 Jahren!!!

Einige hundert Fans fuhren Dank der gratis Busse nach Graz um unsere Austria, die vor einigen Tagen verlor, spielen zu sehn!
Didi veränderte auf gleich 5 Positionen und verzichte sogar auf Ziegler und Teamneuling Linz! Die Austria begann stark! Man konnte sehn, dass sie sich für die Cup Blamage rehabilitieren wollten! Und wie: Rushfeldt auf Wagner, der lässt Panadic wie einen Anfänger aussehen und lässt Sidorczuk keine Chance, und das in der 4. Minute! Aber das war nicht alles! Die Austria machte weiterhin Druck, aber die nächsten Chancen hatten eher etwas mit Rückpässe zu tun! Sturm machte Druck, kam zu guten Chancen, aber die wurden alle von THOMAS M A N D L vernichtet!!
In der zweiten Hälfte erhöhte Sturm den Druck und brachte Amoah! Aber dann wieder die Austria: 58. Minute, Rushfeldt geht durch 2 Verteidiger als seien sie nicht da und dann lässt er Sidorczuk wie einen Amateurgoali aussehn! Die Austria führte also mit 2:0!! Die Sensation schien perfekt doch keine 5 Minuten später verkürzte Amoah zum 1:2! Sturm machte Druck und es war ein spannendes Herzschlagfinale! Und wieder war es Mandl, der die Austria rettete und zwar mit Super Reflexen!
Am Ende gewann die Austria dieses Spiel auf Grund ihres "unbezwingbaren" Thomas Mandl und des wieder brandgefährlichen Sigurd Rushfeldt! Der erste Sieg seit November 1994 (!)

Francois Plaiasu


ÖFB-Cup, 3. Runde - 1/8-Finale

57. Spiel (Dienstag, 19.3.2002):

Austria Wien - Untersiebenbrunn 2:3 (1:1)

Eigentlich hätte dieser 19. März ein gemütlicher Cup-Abend ohne viel Aufregung werden sollen, hatten wir doch ein Heimspiel und war der Gegner ein Zweitligist und unser Satellitenklub aus Untersiebenbrunn. Dazu kommt auch noch, dass wir bereits in der 6. Spielminute durch einen Treffer von Sigurd Rushfeldt mit 1:0 in Führung gehen konnten, womit eigentlich alles plangemäß seinen Anfang genommen hatte.
Was dann aber unsere Austria den 1.729 Zuschauern im Horr-Stadion präsentierte war der Anfang vom Ende und schlitterten wir in ein nicht für möglich gehaltenes 2:3 Desaster, wobei den Gästen in der 36. Minute nach einem Eckball der Ausgleich zum 1:1 gelang und Untersiebenbrunn durch einen unnötig verschuldeten Elfmeter nach der Pause (50.) sogar in Führung gehen konnte. 
In der Folge bestimmte unsere Austria zwar weiter das Spielgeschehen, ohne aber nennenswerte Erfolge verzeichnen zu können. Kurz kehrte dann wieder die Hoffnung zurück, da Sigurd Rushfeld mit einem Elfmeter (nach Foul an Roland Linz) in der 79. Minute den Ausgleich zum 2:2 erzielen konnte, doch versetzten uns die Gäste in der 89. Minute den Todesstoß zum 2:3, womit neben der Meisterschaft nun auch das Kapitel Cup für uns Beendet ist und wieder einmal nur die Hoffnung auf die nächste Saison bleibt.
Doch wie lange kann diese Hoffnung noch aufrecht erhalten werden? Denn mit derartigen Leistungen wird selbst die größte Hoffnung zu wenig sein, um die seit Jahren gewünschten Erfolge verzeichnen zu können und kann da die wohl mehr als verständliche Verärgerung der Fans kaum mehr zu besänftigen sein!
Da ist dann die von den Spielern als „Wiedergutmachung" angebotene Gratis-Busfahrt zum Auswärtsspiel gegen Sturm Graz auch nur als ein Anfang zu werten und wird sich in den nächsten Wochen zeigen, wie weit sich unsere Mannschaft durch entsprechende Leistungen die Gunst zahlreicher Fans zurückerkämpfen kann! - Nur: Es gibt zahlreiche Austrianer, die sich diese Truppe freiwillig nicht mehr anschauen wollen - selbst wenn die Fahrt gratis ist!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Janocko, Kiesenebner (54. Datoru), Wagner, Ledwon, Sarac (59. Pavlovic); Mayrleb (75. Linz), Rushfeldt.
Gelbe Karte: Wagner (69.)

Spieler des Tages
1. Sigurd RUSHFELDT
2. -
3. -

 

ÖFB-Cup 2001/2002, 3. Runde / Achtelfinale (19.3.2002):

 

 

 

 

1

SV Ried - LASK

 1:2

 

2

FC Waidhofen/Ybbs - GAK

 1:3

 

3

Rapid Wien - Austria Salzburg

 1:2

 

4

Austria Wien - SC Untersiebenbrunn

 2:3

 

5

Wiener Neustadt - Sturm Graz

 0:4

 

6

FC Kärnten - FC Tirol

 1:0

 

7

SV Mattersburg - SW Bregenz

 1:0

 

8

DSV Leoben - Bad Bleiberg

 1:2

n.V., 2:4 n.Elfm.

 

 

ÖFB-Cup 2001/2002, Viertelfinale (9.4.2002):

 

 

 

 

1

SV Mattersburg - Sturm Graz

 

 

2

SC Untersiebenbrunn - GAK

 

 

3

Austria Salzburg - LASK

 

 

4

Bad Bleiberg - FC Kärnten

 

 

---------------------------------------------------------

Peinlich, peinlicher ... Austria Wien

Eigentlich sollte es ein für die Austria ganz gemütlicher Abend werden! Ein einfacher Gegner, eine Austria die zuletzt 2:0 gegen Ried gewonnen hat und ein Janocko der wieder zu seiner alten Stärke zurück gefunden hat!
Es fing ganz gut an, denn nach 6 Minuten gingen die Violetten durch ein Rushfeldt Tor in Führung! Nach dem Treffer war es wieder für die Fans ein schon längst gewohntes Spiel der Violetten: Dospel zu Rata, Rata zu Ziegler und so weiter! Und so konnten dann Unter7Brunn ausgleichen. Das Spiel wurde wieder langweilig bis uns dann der Schiri mit dem Pausenpfiff erlöste!
Die Austria Fans hofften mal wieder auf eine helfende Ansprache vom Didi, die bisher sehr wirkungsvoll waren, ... aber die zweite Halbzeit fing schon mal "gut" an!
Spieler fällt - Aigner verwandelt den Elfer und "Austria B" ging in Führung! Die Austria wurde stärker und kam auch zu guten Chancen, die aber von unserem "Torjäger" vernichtet wurden! Doch dann, in der 79. Minute, Jubel bei den Austria Fans: Elfmeter für Austria nach einem Foul an den eingewechselten Linz - Rushfeldt brachte uns wieder ins Spiel - doch es dauerte keine 10 Minuten und es erzielte ein Ex- Violetter für den Erst-Divisionär die Führung und somit waren unsere Träume vom Cup Sieg wie Seifenblasen zerplatzt!
Ein schwarzer Tag, aber wohl nur für die Fans, denn den Spielern (bis auf einige Ausnahmen) wird es sicher nicht wirklich wehtun!

PS: Die Woche fing überhaupt schlecht an, als wir hörten, dass Ratajczyk von 4 Männer verprügelt worden ist! Gestern konnte er durchspielen und wir sind alle heilfroh und auch sehr erleichtert, dass ihm oder seiner Frau nichts ernstes passiert ist!

BALDIGE BESSERUNG UND VIELE TORE WÜNSCHT DIR FRANCOIS!!

Peter Svetits schaut wieder nach neuen Spielern! DENNIS BERGKAMP wurde erwähnt! Leider wird da nichts daraus denn der Holländer brauchte nicht einmal eine Sekunde um darüber nach zu denken um "No" zu sagen! Und wir alle wissen wohl auch warum! Auf jeden Fall will unser Manager mindestens einen "Star" nach Favoriten holen! Hoffen wir, dass es ihm gelingt!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 26. Runde

56. Spiel (Samstag, 16.3.2002):

Austria Wien - SV Ried 2:0 (0:0)

 

52 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Keine Probleme gab es für unsere Austria beim Heimspiel gegen den SV Ried, der vor 3.150 Zuschauern im Horr-Stadion klar mit 2:0 bezwungen werden konnte.
Unsere Mannschaft war dabei die klar spielbestimmende Mannschaft und war vor der Pause ein Lattenschuss von Janocko die einzige Ausbeute. So dauerte es bis zur 58. Minute, als
Vladimir Janocko endlich die Führung für unsere Veilchen erzielen konnte und sorgte der für Mayrleb eingewechselte Sigurd Rushfeldt mit seinem Kopfballtreffer in der 69. Minute nach einer idealen Janocko-Flanke für die endgültige Entscheidung. Dabei hätte dieser Sieg aber noch wesentlich höher ausfallen können, da einerseits noch gute Chancen vorgefunden wurden, andererseits auch in der 74. Minute ein Elfmeter ohne Erfolg blieb, nachdem zuerst Rushfeldt im Strafraum gehalten wurde und danach auch der von Hiden geschossene Elfmeter vom Torhüter abgewehrt werden konnte.
Nach Spielende wurden dann unsere Spieler von den eigenen Fans „vergessen“ und einzig Rashid Rachimov von den Fans der Westtribüne euphorisch gefeiert, sodass die Reaktion unserer Spieler (von deren Seite wir davon informiert wurden) mehr als verständlich war, die ohne sich von der Westtribüne feiern zu lassen in der Kabine verschwunden sind.
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Troyansky (52. Kiesenebner), Dospel, Hiden; Scharner, Janocko, Ledwon, Wagner, Sarac; Mayrleb (60. Rushfeldt), Linz (71. Datoru).
Gelbe Karten: Hiden (14., Foul), Dospel (29., Foul), Ledwon (37., Foul), Wagner (90., Unsportlichkeit)

Spieler des Tages
1. Vladimir JANOCKO
2. Sigurd RUSHFELDT
3. Fernando Ariel TROYANSKY

---------------------------------------------------------

Zweiter Heimsieg im zweiten Heimspiel unter Didi

Von Anfang an war klar, dass die Austria nicht nur der Favorit in diesem Spiel gegen Ried war, sondern dass sie auch gewinnen musste, nach der Pleite gegen Tirol!
Das Spiel war vor allem in der 1. Hälfte nicht weltbewegend, denn bis auf das Mittelfeldgeplänkel und viele gelbe Karten für die Austria, gab es nicht wirklich nennenswerte Chancen. Einzige gefährliche Möglichkeit für die Violetten war der Lattenschuss vom überragenden Janocko!
In der zweiten Hälfte ging es dann schon besser, wie auch in den letzten Spielen! Die Austria traute sich mehr zu, spielte auch besser und so gingen sie in der 58. Minute durch ein schönes Tor durch Janocko in Führung! Der Slowake tänzelte sich im 16er durch die grüne Abwehr und schoss. Sein Schuss wurde noch abgefälscht, daher keine Chance für Oraze. Auch das 2:0 in der 69. Minute war ein sehenswerter Angriff! Zuckerflanke von Janocko auf den eingewechselten Rushfeldt und der machte sein drittes, schönes Tor! Nachher gab es sogar noch einen Elfer, der aber von Hiden nicht verwandelt wurde!
So blieb es dann am Ende beim erarbeiteten aber auch recht verdienten 2:0 für die Violetten!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 25. Runde

55. Spiel (Sonntag, 10.3.2002):

FC Tirol - Austria Wien 2:0 (2:0)

Mit der leider erwarteten Niederlage kehrte unsere Austria vom Auswärtsspiel aus Innsbruck zurück, wobei vor allem in der ersten Spielhälfte vor 11.000 Zuschauer am Tivoli-neu der FC Tirol die klar dominierende Mannschaft war und durch einen Kopfballtreffer (28. Minute) und einem Tor knapp vor der Pause (43.) verdient mit 2:0 in Führung gehen konnte. Von unserer Austria war da so gut wie nichts zu sehen und verhinderte Torhüter-Neuerwerbung Ziegler da noch weitere Gegentreffer.
Erst nach dem Seitenwechsel fand unsere Austria besser ins Spiel, konnten wir durch Scharner in der 54. Minute den ersten Torschuss (!) verzeichnen, gab es nach einem Wagner-Schuss den ersten Eckball (55.) und gab es da mehrere gute Szenen, die aber leider ohne zählbaren Erfolg blieben, wobei man realistischerweise nie die Hoffnung haben durfte, dass unsere Austria diesem Spiel noch eine Wende geben könnte, zu sehr war da die Überlegenheit des alten und neuen Meisters zu spüren.
Bleibt nur die Hoffnung, dass unsere Veilchen gegen die nächsten Gegner etwas erfolgreicher abschneiden, um so sich wenigstens noch um einige Plätze in der Tabelle verbessern zu können - und natürlich auch vor dem Vorstadtklub aus Hütteldorf zu bleiben!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Hiden, Dospel, Troyansky; Kiesenebner (79. Sarac), Wagner, Schmid (84. Pavlovic), Scharner; Linz (58. Rushfeldt), Mayrleb, Datoru.
Gelbe Karten: Kiesenebner (11., Foul), Dospel (56., Foul)

Spieler des Tages
1. Fernando Ariel TROYANSKY
2. Marc ZIEGLER
3. Martin HIDEN

---------------------------------------------------------

0:2 Pleite gegen die Tiroler

Es war schon von Anfang an klar, dass die Austria "nur" Außenseiter war, aber trotzdem erhoffte ich mir, wie auch alle anderen Austria Fans, ein gutes und vielleicht auch ein erfolgreiches Spiel, aber unsere Wünsche wurden nicht erfüllt!
Ganz im Gegenteil: Die Austria spielte schwach, ideenlos,... einfach nur grottenschlecht! Vor allem unser Schwerverdiener Mayrleb, der "ich-schiesse-gegen-Bregenz-nur 2 tore und dann hat´s sichs-Mann", zeigte kaum mal eine gelungene Aktion! Außerdem mussten wir noch auf unseren Verteidiger Ratajczyk verzichten, genauso wie auch Janocko, Ledwon und Iwan! Die Tiroler waren klar besser und hatten auch einige gute Chancen! Doch dann gingen sie in Führung. Gilewicz flankte unbekümmert auf den völlig freistehenden Anfang und der köpfelte in der 28. Minute zum 1:0! Von wegen "Gemma Burschn, des pack ma schon".. NEIN! Die Austria spielte den gleichen "Fußball" wie vor dem 0:1 und so wurden sie wieder bestraft! Gilewicz passt zu Jezek und der lässt Ziegler wiederum keine Chance (43.)!
Aber wie aus dem Nichts wurde die Austria in der zweiten Hälfte besser! Sie fanden immer besser ins Spiel und hatten auch einige gute Chancen, aber die fanden nicht den Weg ins Tor! Die Tiroler hatten noch einige Chancen, aber dann wars auch schon schluss! 
Die Austria verlor leider etwas verdient mit 0:2 und liegen gleich auf mit Rapid Wien! Bleibt nur noch zu hoffen, dass wir Ried schlagen!

Francois Plaiasu 
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 17. R. - Nachtrag

54. Spiel (Mittwoch, 6. März 2002):

Rapid Wien - Austria Wien 1:1 (0:1)

Groß waren die Erwartungen vor dem 228. Wiener Derby gegen unsere Freunde aus der Vorstadt, bei dem es vor 15.200 Zuschauern im Hütteldorfer Weststadion letztendlich doch zu einer gerechten Punkteteilung kam, wobei unsere Austria mit dem ersten gelungenen Spielzug in der 38. Minute durch Roland Linz (nach idealer Vorlage von Vladimir Janocko) vielumjubelt mit 1:0 in Führung gehen konnte und den Gastgebern per Kopf nach einem Eckball der unnötige Ausgleich zum 1:1 (57.) gelang.
Damit gab es zwar keinen vollen Erfolg für unsere Austria, doch konnten wir trotzdem neuerlich unsere Vormachtstellung unter Beweis stellen und darlegen, wer die Nummer 1 in Wien ist, gegen eine harmlose Hütteldorfer Vorstadtmannschaft (bei der das so hochgelobte „Herzilein“ nur durch unnötiges Foulspiel und Kritisieren auffiel!), die genauso ideenlos wie deren Fans agierte. 
Da wurde von deren Seite eine einzigartige Aktion angekündigt, und was daraus wurde, hat jeder gesehen: Eine gesponserte Überrollfahne, und sonst nichts – also wirklich einzigartig ideenlos! 
Wie nicht anders zu erwarten wurden da im Vorfeld große Töne gespuckt, und dann nichts davon eingehalten und konnten sich sonst diese Vorstädter nur durch ihre dummen „Judas-Sprechchöre“ bzw. mit dem mehr als peinlichen Megaphon in Szene setzen! 
Aber es heißt ja anscheinend nicht ohne Grund: „Saudumme grüne Parasiten“ – keine Ideen und sonst nur blöd reden!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Janocko, Ledwon, Wagner, Troyansky (85. Pavlovic), Sarac (64. Iwan); Mayrleb, Linz (80. Datoru).
Gelbe Karten: Ratajczyk (41., Foul), Janocko (69., Foul), Ledwon (72., Foul)

Spieler des Tages
1. Roland LINZ
2. Marc ZIEGLER
3. Fernando Ariel TROYANSKY

---------------------------------------------------------

228. Derby nur 1:1

Es war wieder einmal so weit! Viele Hunderte Fans zog es am 6. März in die Vorstadt! Die Ziele waren hochgesteckt, nach der guten Leistung gegen Bregenz. 
Das Spiel war von Taktik geprägt und daher blieben uns die erhofften Chancen erspart. Die Austria spielte zu passiv und schaute mehr oder weniger nur zu, wie Rapid es zumindest versuchte, das Spiel zu machen. Doch es dauerte nur bis zur 38. Minute, denn da erzielte Roland LINZ, der schon gegen Bregenz erfolgreich war, das 1:0 nach einer schönen Kombination! Mayrleb spielt einen schönen, hohen Pass zu Janocko. Der leitet den Ball direkt zu Linz und ließ dem Helge keine Chance. Rapid wurde stärker!
Aber auch in Hälfte 2 änderte sich wenig! Den Neandertalern von Rapid Fans fiel auch nichts anderes ein außer "Judas Ratajczyk" zu brüllen, der übrigens einer der besten war! Rapid machte weiterhin Druck und so gelang ihnen auch der leider verdiente Ausgleich! Präzise geschossener Eckball von Herzog fand den Kopf des Griechen genau und ließ Marc Ziegler keine Chance!
Fazit: Austria tat zuwenig und Rapid war wie immer nicht gut genug und so ging dieses 1:1 völlig in Ordnung!

Francois Plaiasu
www.austria-fan.at.gs


Bundesliga, 24. Runde

53. Spiel (Samstag, 2.3.2002):

Austria Wien - SW Bregenz 3:0 (1:0)

Kaum Probleme hatte unsere Austria beim Heimspiel gegen SW Bregenz, bei dem vor 3.215 Zuschauern Roland Linz bereits in der 14. Minute den Führungstreffer für unsere Veilchen erzielen konnte. Dazu kam dann auch, dass wir nach etwas mehr als einer halben Stunde den Vorteil hatten, mit einem Feldspieler mehr das restliche Spiel bestreiten zu dürfen, sodass einem Sieg eigentlich nichts mehr im Wege stehen konnte. Vor allem auch dadurch, da Christian Mayrleb wieder zurück zu seinem Torinstinkt finden konnte und zunächst in der 50. Minute das vorentscheidende 2:0 erzielte, ehe Christian Mayrleb mit einem Kopfballaufsitzer neuerlich erfolgreich war (60.) und wir damit einem klaren Erfolg entgegensteuerten.
In der Folge präsentierte sich eine Austria mit einer großen, schon lange nicht mehr gesehenen Spielfreude und wurden noch zahlreiche gute Möglichkeiten vorgefunden, doch blieb unserem Christian der stürmisch geforderte Hattrick verwehrt, was letztendlich aber kein Problem darstellen sollte und wir uns auch mit diesem 3:0 Erfolg mehr als zufrieden geben sollten!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Iwan, Wagner (83. Pavlovic), Ledwon, Janocko (78. Kiesenebner), Sarac; Mayrleb, Linz (86. Datoru).
Gelbe Karte: Iwan (21., Foul)

Spieler des Tages
1. Christian MAYRLEB
2. Roland LINZ
3. Krzysztof RATAJCZYK


Bundesliga, 23. Runde

52. Spiel (Samstag, 23.2.2002):

GAK - Austria Wien 1:1 (1:0)

42 Fotos von diesem Spiel in unserer Fotogalerie

Na ja, zumindest noch ein Unentschieden erreichte unsere Austria beim Auswärtsspiel in Graz gegen den GAK zum Frühjahrsauftakt, wobei vor 9.350 Zuschauern in Graz-Liebenau den Gastgebern bereits in der 9. Minute der glückliche Führungstreffer gelang, bei dem Torhüter-Neuerwerbung Marc Ziegler nicht gerade eine gute Figur machte. In der Folge waren die Grazer dem zweiten Treffer wesentlich näher und gab es zu dieser Zeit kaum die geringste Hoffnung auf einen Punktegewinn für unsere Veilchen, noch dazu, da wir praktisch so gut wie keinen gefährlichen Angriff vor das gegnerische Tor zustande brachten. Und trotzdem konnten wir mit einem Punkt zufrieden die Heimreise antreten, da Michael Wagner in der 89. Minute den überraschenden Ausgleich erzielen konnte, obwohl für höhere Ziele (Platz 2 mit der Champions-League-Qualifikation bzw. Platz 3 für den UEFA-Cup) auch dieser eine Punkt zu wenig ist und wohl wieder nur mehr die Hoffnung auf die nächste Saison bleiben dürfte!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Scharner (58. Ledwon), Iwan, Wagner, Janocko (80. Datoru), Troyansky (51. Sarac); Mayrleb, Linz.
Gelbe Karten: Mayrleb (26.); Dospel (30.); Ziegler (56.)

Spieler des Tages
1. RATAJCZYK Krzysztof
2. WAGNER Michael
3. LINZ Roland


Testspiel 

51. Spiel (Samstag, 16. Februar 2002):

FK Austria Memphis - Slovan Bratislava 2:0(0:0)

Wiener Neudorf, 200 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (63.)
Dragan Sarac; 2:0 (87.) Roland Linz.
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Ratajczyk, Hiden; Iwan (46. Troyansky), Kiesenebner (48. Scharner), Ledwon (46. Janocko), Wagner, Sarac; Datoru (46. Linz), Mayrleb.


Testspiel 

50. Spiel (Mittwoch, 13. Februar 2002):

SC Untersiebenbrunn - FK Austria Memphis 2:1(1:1)

Untersiebenbrunn, 300 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (10.); 1:1 (31.)
George Datoru; 2:1 (64.).
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Hiden, Ratajczyk, Dospel; Troyansky, Scharner, Kiesenebner, Sarac (55. Hopfer), Janocko (63. Wagner); Mayrleb (83. Dogan), Datoru (53. Linz).


Testspiel - Trainingslager Marbella

49. Spiel (Samstag, 9. Februar 2002):

Farum BK (Dän.) - FK Austria Memphis 2:1(2:0)

Trainingslager Marbella, 20 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (19.); 2:0 (31.); 2:1 (72.)
Martin Hiden (Elfmeter, nach Foul an Datoru).
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Dospel, Hiden, Ratajczyk, Scharner; Troyansky (46. Sarac), Ledwon (46. Kiesenebner), Iwan (46. Hopfer), Wagner (46. Schmid); Janocko (46. Linz), Mayrleb (46. Datoru).


Testspiel - Trainingslager Marbella

48. Spiel (Donnerstag, 7. Februar 2002):

Union Estepona CF (Spa.) - FK Austria Memphis 0:3 (0:2)

Im dritten Testspiel konnte unsere Austria nach zwei 1:1 Unentschieden nun den ersten vollen Erfolg im Rahmen des Trainingslagers verzeichnen, wobei der spanische Viertligist Union Estepona CF vor vor 200 Zuschauern auf dem "Dorfplatz" (Acker) in Estepona durch Tore von Paul Scharner (34., von halbrechts mit einem Schuss ins linke Kreuzeck), Philipp Katzler (41., nach Doppelpass mit Linz) und Thomaz Iwan (81., nach Vorlage von Mayrleb) mit 3:0 bezwungen werden konnte. 
Viel wichtiger dabei aber der Umstand, dass sich unsere Austria schön langsam in Form bringen und auf den Meisterschaftsstart vorbereiten kann, wobei dieser Gegner aber kein richtiger Maßstab war und eher wieder (wie anscheinend bei den Spaniern üblich) durch harte Attacken in Erscheinung treten konnte, was in der 60. Minute auch mit einer Roten Karte für einen Estepona-Spieler endete. Darüber hinaus vergaben die Spanier in der 82. Minute auch noch einen Elfmeter (würde übers Tor geschossen). So ist es nur allzu verständlich, dass die weiterhin leicht angeschlagenen Spieler Hasek, Sarac, Kiesenebner, Janocko und Darazs noch geschont wurden.

Das letzte Testspiel im Rahmen des Trainingslagers ist am kommenden Samstag um 16 Uhr gegen den dänischen Verein Farum BK geplant.
Da wir zu diesem Zeitpunkt mit einer Abordnung (und einem vollbesetzten Kleinbus) in München zu Gast beim deutschen Bundesliga-Schlager zwischen Bayern und Dortmund sind, können wir dann allerdings nicht wie gewohnt brandaktuell hier auf unserer Homepage die Fakten vom letzten Austria-Testspiel in Spanien veröffentlichen, sondern erst nach unserer Rückkehr nach Wien (in der Nacht von Samstag auf Sonntag), wobei wir uns natürlich noch in München direkt aus Spanien von den näheren Details informieren lassen. 
Wir ersuchen dann für diese "Verspätung" um Verständnis!
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Hopfer (46. Hiden), Dospel, Ratajczyk, Troyansky; Scharner, Wagner (46. Iwan), Schmid (46. Ledwon); Datoru (46. Mayrleb), Linz (46. Rushfeldt, bis 84.), Katzler (46. Dogan).


Testspiel - Trainingslager Marbella

47. Spiel (Dienstag, 5. Februar 2002):

Deportivo Marbella (Spa.) - FK Austria Memphis 1:1 (1:1)

Nach einigen organisatorischen Pannen und Spielverschiebungen bzw. -absagen fand nun doch endlich das zweite Testspiel im Rahmen des Trainingslagers statt, wobei diesmal der spanische Drittligist Deportivo Marbella der Gegner war, der erst vor kurzer Zeit in einem Testspiel gegen Bayern München ein 0:0 erreichen konnte!
Beim Spiel, welches im Stadion von Marbella vor 150 (!) zahlenden Zuschauern (6 Euro Eintritt pro Person) ausgetragen wurde, konnte
Roland Linz nach einem Steilpass die Führung für unsere Veilchen erzielen, wobei aber den Gastgebern in einem teilweise recht harten und schnellen Spiel nach knapp einer halben Stunde der eher vermeidbare Ausgleichstreffer gelingen konnte (28. Minute), was letztendlich dann auch den Endstand bedeuten sollte.
Kuriosität am Rande: Dieses Spiel wurde auch mehrfach auf Spielplakaten angekündigt, auf dem aber als Gegner "Rapid de Vienna" (überklebt mit Austria) angeführt war!
Das nächste Testspiel ist nun für Donnerstag um 20.30 Uhr gegen einen weiteren spanischen Drittligisten in Estepona geplant und soll zum Abschluss am Samstag noch ein Spiel gegen den dänischen Verein Farum BK ausgetragen werden.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (46. Mandl); Hiden, Troyansky (61. Hopfer), Ratajczyk, Scharner (46. Dospel); Iwan, Ledwon (66. Schmid), Wagner; Linz (66. Datoru), Mayrleb (81. Dogan), Rushfeldt (74. Katzler).


Testspiel - Trainingslager Marbella

46. Spiel (Mittwoch, 30. Jänner 2002):

Lilleström SK (Norw.) - FK Austria Memphis 1:1 (0:0)

Immerhin ein 1:1 Unentschieden erreichte unsere Austria im ersten Testspiel anlässlich des Trainingslagers in Marbella/Spanien gegen den norwegischen (und nicht wie teilweise angegeben schwedischen!) Spitzenverein und Vizemeister Lilleström SK, wobei unsere Mannschaft noch am Vormittag eine Trainingseinheit zu absolvieren hatte und dann vor 20 Zuschauern (!) in einer relativ hart geführten Partie mit einigen Fouls nach dem 0:1 Rückstand (nach einem Individualfehler im Mittelfeld in der 57. Minute) in der Schlussphase mit einer schön herausgespielten Aktion durch Michael Wagner noch zum verdienten Ausgleich kommen konnte (76. Minute).
Unserer Abwehr wirkte dabei in diesem Spiel mit der Neuerwerbung Ratajczyk recht sicher, wobei die 32jährige tschechische Neuerwerbung Martin Hasek vom Champions League Teilnehmer Sparta Prag weiterhin fehlte, der noch nicht ganz fit ist. Leicht verletzt hat sich im Training auch Dragan Sarac (Blutergüsse am Knöchel) und ist Thomas Darazs durch seine Handverletzung noch gehandicapt.

Das nächste Testspiel im Rahmen des Trainingslagers findet am kommenden Samstag um 16 Uhr statt, zu dem auch hoher Besuch (Stronach, Rudas, Svetits und Kraetschmer) angesagt ist.
Mannschaftsaufstellung:
Ziegler; Hiden, Krzysztof Ratajczyk, Ledwon, Troyansky; Scharner, Wagner, Kiesenebner (65. Dospel), Janocko (46. Iwan); Rushfeldt (46. Datoru), Linz (46. Mayrleb).


Vorbereitungsspiel

45. Spiel (Donnerstag, 24. Jänner 2002):

FK Austria Memphis - ASK Inter Bratislava 1:0 (1:0)

Wiener Neudorf, 300 Zuschauer.
Tor: 1:0 (18.)
Christian Mayrleb.
Mannschaftsaufstellung:
Marc Ziegler (64. Mandl); Scharner (64. Hopfer), Hiden, Lerant; Troyansky (68. Schmid), Ledwon (68. Darazs), Iwan (46. Sarac), Wagner, Janocko; Datoru (46. Kiesenebner), Mayrleb (57. Dogan).

Ab 27.1.2002 befindet sich unsere Austria bis 10.2.2002 auf Trainingslager in Spanien (Marbella) und sind dort bis zu vier Testspiele geplant.
Die nächsten Vorbereitungsspiele in Österreich sind dann für Mittwoch, den 13.2.2002 um 18 Uhr in Untersiebenbrunn sowie am Samstag, den 16.2.2002 um 14 Uhr in Wiener Neudorf (gegen Slovan Bratislava) vorgesehen.


Vorbereitungsspiel

44. Spiel (Samstag, 19. Jänner 2002):

SV Mattersburg - FK Austria Memphis 0:2 (0:1)

Mattersburg-Pappelstadion, 800 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (17.) Roland Linz; 0:2 (89.) Vladimir Janocko.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (46. Mandl); Hiden, Scharner, Lerant (46. Alper SIVRIKAYA; 19jährige Neuerwerbung vom LASK! - in anderen anscheinend schlecht recherchierten Berichten wurde dabei fälschlicherweise vom LASK-Spieler Yüksel Sariyar gesprochen!); Wagner (46. Janocko), Ledwon (56. Schmid), Iwan, Hopfer (46. Kiesenebner), Sarac (56. Darazs); Linz (70. Dogan), Mayrleb (56. Katzler).

19 Fotos vom Spiel in unserer Fotogalerie


Vorbereitungsspiel

43. Spiel (Mittwoch, 16. Jänner 2002):

ASK Kottingbrunn - FK Austria Memphis 1:1 (0:1)

Kottingbrunn, 200 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (24.) Dragan Sarac; 1:1 (84.).
Mannschaftsaufstellung:
1. Spielhälfte:
Mandl; Scharner, Hiden, Dospel; Iwan, Schmid, Pavlovic, Darazs, Lerant, Sarac; Mayrleb.
2. Spielhälfte:
Knaller; Scharner, Hopfer, Lerant; Janocko, Wagner, Dogan, Ledwon, Kiesenebner, Jakits; Rushfeldt.


Vorbereitungsspiel

42. Spiel (Freitag, 11. Jänner 2002):

ASK Klingenbach - FK Austria Memphis 1:6 (1:1)

Klingenbach, 150 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (28.); 1:1 (41.)
Vladimir Janocko; 1:2 (53.) Roland Linz; 1:3 (57.) Christian Mayrleb; 1:4 (63.) Roland Linz; 1:5 (66.) Roland Linz; 1:6 (83.) Christian Mayrleb.
Mannschaftsaufstellung:
1. Spielhälfte: 
Knaller; Troyansky, Hiden, Dospel; Scharner, Kiesenebner, Janocko, Iwan, Sarac; Rushfeldt, Datoru.
2. Spielhälfte:
Mandl; Jakits, Lerant, Ledwon; Schmid, Dogan, Wagner, Darazs, Hopfer; Linz, Mayrleb.


Stadthallenturnier 2002

41. Spiel (Sonntag, 6.1.2002)

Austria Wien - Rapid Wien 4:3 (0:3) - Spiel um Platz 3

49 Fotos vom Finaltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 6.000 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (4:58,4); 0:2 (8:19,7); 0:3 (11:08,2); 1:3 (17:44,3) Adam Ledwon; 2:3 (21:50,9) Thomaz Iwan; 3:3 (25:52,9) Philipp Katzler; 4:3 (27:48,3) Claudio Jakits.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-24:00); Ledwon, Darazs, Claudio JAKITS, Wagner, Mayrleb (0:00-2:19,6 / 4:56,2-7:52,6 / 9:04,0-11:08,2 / 13:33,6-15:00 / 17:25,7-20:42,2 / 22:30,7-23:36,0 / ab 23:36,0 wurde einzeln gewechselt!);
Iwan, Pavlovic (von 21:12,8-22:30,7 Mayrleb), Sarac, Katzler, Mesut DOGAN (2:19,6-4:56,2 / 7:52,6-9:04,0 / 11:08,2-13:33,6 / 15:00-17:25,7 / 20:42,2-22:30,7 / ab 23:36,0 wurde einzeln gewechselt!).
Spieler am Parkett von 23:36,0-23:44,6:
Wagner, Darazs, Jakits
Spieler am Parkett von 23:44,6-24:46,7:
Wagner, Iwan, Jakits
Spieler am Parkett von 24:46,7-25:36,0:
Sarac, Iwan, Katzler
Spieler am Parkett von 25:36,0-26:43,8:
Ledwon, Sarac, Iwan, Katzler, Dogan
Spieler am Parkett von 26:43,8-27:48,3:
Ledwon, Wagner, Darazs, Iwan, Jakits
Spieler am Parkett von 27:48,3-30:00:
Ledwon, Wagner, Darazs, Katzler, Jakits
2 Minuten Strafe gegen Austria von 9:04,0-11:04,0 (Katzler, verbüßt von Jakits; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen Austria von 19:12,8-21:12,8 (Darazs, ab 20:42,8 verbüßt von Pavlovic; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen Austria von 23:36,0-25:36,0 (Ledwon; kein Tor)
2 Minuten Strafe und Rote Karte gegen Austria von 23:36,0-25:36,0 (Mayrleb; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen Rapid von 23:52,0-25:52,0 (kein Tor)

Nur mehr 6.000 Zuschauer (der schlechteste Besuch des gesamten Turniers) fanden am Finaltag den Weg in die Stadthalle, aber anscheinend dürften selbst die Rapid-Fans geahnt haben, dass Grün-Weiß keine Chance auf eine Finalteilnahme hat und daher lieber andere „Aktivitäten“ vorgezogen haben. Leider „versagte“ aber auch unsere Austria, die im Semifinale gegen die Auswahl der 1. Division (dem späteren Turniersieger) eine 1:3 Niederlage hinnehmen musste und es somit im Spiel um Platz 3 neuerlich zum Derby gegen Rapid kam.
Dieses Spiel, grundsätzlich eigentlich völlig bedeutungslos (wem interessiert es letztendlich schon, ob wir nun den 3. oder 4. Platz belegen!), wurde dann aber zum Spiel des gesamten Turniers, bei dem wir zur Pause bereits scheinbar hoffnungslos 0:3 im Rückstand lagen, ehe wir zu einer wohl unvergleichbaren Aufholjagd starteten, die uns schließlich zum 4:3 Sieger machte, obwohl auch der Schiedsrichter alles nur mögliche versuchte, um den Rapidlern neuerlich den Sieg zu schenken, doch selbst vier (!) lächerliche Zeitausschlüsse und eine Rote Karte gegen unsere Austria (wir spielten eine Zeit lang sogar mit zwei Feldspielern weniger, und trotzdem waren die Vorstädter nicht in der Lage, ein Tor zu erzielen – was schon einiges über deren Unfähigkeit aussagt!) konnten uns nicht um den Sieg bringen. Einzig der Umstand, dass in dieser hektischen Phase das Spiel am Rande eines Abbruchs stand, hätte uns noch um den Erfolg bringen können, aber keinesfalls diese lächerliche Rapidmannschaft oder deren Schiedsrichterhilfe. Da reicht nicht einmal eine Überzahl von zwei Feldspielern und ein grün angehauchter „Unparteiischer“, um unsere Austria zu bezwingen, und wird da auch am Feld die von den Grünen so bejubelte Rückkehr des lieben „Herzileins“ zu wenig sein, der durch seine Verletzungsanfälligkeit („Die Zehe der Nation“) in Deutschland kaum mehr zum Einsatz kam und wohl eher nur noch zum Abkassieren zurückkehrt um seine geruhsame Pensionistenrolle beginnen zu können!
Und trotzdem: Auch dieses „erfreuliche“ Ende kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass das gesamte Turnier in dieser veränderten Art und Weise mit nur sechs Mannschaften in zwei Dreier-Gruppen, keinen Spieltagen im Dezember und Spielansetzungen, die etwa den Mattersburgern vom Anfang auch nicht die geringste Chance auf einen Aufstieg ließen, die wohl schlechtest organisierte Fußball-Veranstaltung in der Stadthalle seit unendlich langer Zeit war (wozu auch ein Rapid-Hallensprecher gehörte, der nicht einmal in der Lage war, in seinem verwirrten Zustand den korrekten Spielstand durchzusagen!), und nur zu hoffen bleibt, dass hier wieder eine Rückkehr zu alter Tradition stattfinden, denn ansonsten wäre es wohl besser, gar nicht mehr an diesem Turnier teilzunehmen und am besten überhaupt nur mehr eine einzige Mannschaft (nämlich die aus der Hütteldorfer Vorstadt) einzuladen. Dann braucht nicht mehr so viel manipuliert zu werden, um Rapid den Aufstieg bzw. Turniersieg zu sichern, denn rein sportlich werden sie dazu wohl nie in der Lage sein!
Letztendlich noch erwähnenswert, dass es in der Stadthalle bei den drei Turnieren insgesamt drei Derbys gab, bei denen es um etwas ging, und alle drei natürlich gewonnen wurden (6:3 Sieg gegen Rapid im Legendenfinale, 2:0 Sieg gegen Rapid beim Schülerfinale, und nun der 4:3 Sieg im Finalspiel um Platz 3). Die beiden anderen Spiele gegen Rapid waren lediglich in der Vorrunde zu einem Zeitpunkt, als unsere Austria schon längst für das Semifinale qualifiziert war und daher so gut wie bedeutungslos!

 

40. Spiel (Sonntag, 6.1.2002)

Austria Wien - Auswahl 1. Division 1:3 (0:0) - Semifinale

Wiener Stadthalle, 6.000 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (16:04,1); 0:2 (17:49,6); 1:2 (19:17,2) Thomaz Iwan; 1:3 (23:30,7).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-30:00); Ledwon, Darazs, Troyansky, Wagner, Mayrleb (0:00-2:43,7 / 4:27,3-8:43,9 / 11:07,6-15:00 / 16:24,1-18:29,5 / 20:31,5-23:30,7 / 25:26,7-28:14,2; Gesamt 18 Minuten und 44,8 Sekunden; Tore 0:2);
Iwan, Pavlovic, Sarac, Katzler, Mesut DOGAN (2:43,7-4:27,3 / 8:43,9-11:07,6 / 15:00-16:24,1 / 18:29,5-20:31,5 / 23:30,7-25:26,7 / 28:14,2-30:00; Gesamt 11 Minuten und 15,2 Sekunden; Tore 1:1).
2 Minuten Strafe gegen Austria von 16:24,1-17:49,6 (Katzler, verbüßt von Darazs; Tor zum 0:2)
2 Minuten Strafe gegen Austria von 21:32,0-23:30,7 (Ledwon; Tor zum 1:3)
2 Minuten Strafe gegen die Auswahl 1. Division von 28:54,0-30:00 (kein Tor)

zur Hallencup-Übersicht
zur großen Hallenstatistik aller
Stadthallenturniere


Stadthallenturnier 2002

39. Spiel (Samstag, 5.1.2002)

Austria Wien - Rapid Wien 4:5 (3:2)

51 Fotos vom dritten Spieltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 9.200 Zuschauer (ausverkauft).
Torfolge: 0:1 (3:49,7); 1:1 (5:40,9) Christian Mayrleb; 1:2 (6:03,7); 2:2 (6:11,6) Zoran Pavlovic; 3:2 (11:18,4) Dragan Sarac; 3:3 (15:35,5); 4:3 (16:32,3) Michael Wagner; 4:4 (18:11,0); 4:5 (18:49,6).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-24:00); Ledwon, Darazs, Troyansky, Wagner, Mayrleb (0:00-2:43,6 / 4:10,1-5:40,9 / 7:37,9-9:51,3 / 12:00-14:15,9 / 15:35,5-17:30,1 / 18:49,6-24:00; Gesamt 15 Minuten und 48,7 Sekunden; Tore 2:0);
Iwan, Pavlovic, Sarac, Katzler, Mesut DOGAN (2:43,6-4:10,1 / 5:40,9-7:37,7 / 9:51,3-12:00 / 14:15,9-15:35,5 / 17:30,1-18:49,6; Gesamt 8 Minuten und 11,3 Sekunden; Tore 2:5).
2 Minuten Strafe gegen Rapid von 4:22,6-5:40,9 (Tor zum 1:1 durch Mayrleb)

Paradox, dass gerade am dritten Spieltag, bei dem es eigentlich um nichts mehr ging und alle Semifinalaufsteiger bereits festgestanden sind, die Stadthalle mit 9.200 Zuschauern ausverkauft war, aber das Finale im Joschi-Walter-Gedenkturnier rechtfertigte das große Publikumsinteresse und ließen dabei unsere Austria-Legenden den Rapidlern nicht den Funken einer Chance und wurden die Vorstädter wie auch sonst früher in ihrer aktiven Zeit immer üblich mit 6:3 aus der Halle geschossen.
Bei unseren Veilchen kamen dabei bei diesem Gedenkturnier folgende Spieler zum Einsatz: Peter Zajicek, Hans Dihanich, Anton Pfeffer, Josef Degeorgi, Manfred Zsak, Walter Hörmann, Andreas Ogris, Herbert Prohaska, Alfred Drabits, Tibor Nyilasi, Manfred Kern, Fritz Drazan und Attila Sekerlioglu.
Neben diesem Tageshöhepunkt wurde natürlich auch noch die Vorrunde mit den bereits bedeutungslosen letzten Gruppenspielen abgeschlossen, wobei unsere Austria in einem durchaus interessanten und kampfbetonten Spiel gegen Rapid nach einer 3:2 und 4:3 Führung noch eine 4:5 Niederlage hinnehmen musste, dieser "Betriebsunfall" aber keinerlei nachteilige Auswirkungen haben konnte und wir nun am Sonntag im Semifinale auf die Auswahl der 1. Division treffen. 

zur Hallencup-Übersicht
zur großen Hallenstatistik aller
Stadthallenturniere


Stadthallenturnier 2002

38. Spiel (Freitag, 4.1.2002)

Austria Wien - Rapid Wien 2:4 (2:3)

57 Fotos vom zweiten Spieltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 6.800 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (0:11,3); 0:2 (4:57,5); 1:2 (7:07,8) Thomaz Iwan; 1:3 (10:16,8); 2:3 (10:45,7) Thomaz Iwan; 2:4 (18:18,0).
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-24:00); Ledwon, Darazs, Troyansky (von 15:41,8-16:10,1 Iwan), Wagner, Mayrleb (0:00-1:26,6 / 3:15,5-5:14,2 / 7:07,8-9:46,2 / 10:45,7-12:00 / 13:44,2-16:10,1 / 18:18,0-20:11,0 / 21:43,9-24:00; Gesamt 13 Minuten und 53,0 Sekunden; Tore 0:2);
Iwan, Pavlovic, Sarac, Katzler, Linz (1:26,6-3:15,5 / 5:14,2-7:07,8 / 9:46,2-10:45,7 / 12:00-13:44,2 / 16:10,1-18:18,0 / 20:11,0-21:43,9; Gesamt 10 Minuten und 7,0 Sekunden; Tore 2:2).
2 Minuten Strafe gegen Austria von 19:05,9-21:05,9 (Mayrleb; ab 20:11,0 von Sarac verbüßt)

Mit dem Erfolg gegen Mattersburg war für unsere Veilchen die Vorrunde bereits so gut wie abgeschlossen und musste sich einzig Rapid noch anstrengen, um den Aufstieg zu schaffen, sodass das an diesem Tag noch auszutragende Derby bereits völlig bedeutungslos war und die neuerlich ausgeruhten Vorstädter trotzdem noch hart kämpfen mussten, um gegen unsere durch das zuvor ausgetragene Spiel bereits etwas müden Spieler zu einem mühevollen 4:2 Erfolg zu kommen. Ein Erfolg, der einzig statistischen Wert.
Da wäre es besser, im nächsten Jahr gleich komplett auf die „unnötige“ Vorrunde zu verzichten und gleich mit dem Semifinale (oder besser noch nur mit dem Finale) zu beginnen! Da hätte dann Rapid sicher einen Finalplatz und müsste nicht so viel manipuliert werden, um die sportliche Unfähigkeit der Vorstädter doch zu einem Erfolg umwandeln zu können!

 

37. Spiel (Freitag, 4.1.2002)

Austria Wien - SV Mattersburg 4:0 (1:0)

Wiener Stadthalle, 6.800 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (6:29,1) Christian Mayrleb; 2:0 (17:08,4) Christian Mayrleb; 3:0 (19:33,4) Christian Mayrleb; 4:0 (20:24,8) Michael Wagner.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-24:00); Ledwon, Darazs, Troyansky, Wagner, Mayrleb (0:00-1:50,5 / 4:22,7-6:29,1 / 9:37,9-12:00 / 13:35,9-17:08,4 / 18:57,5-20:45,4; Gesamt 11 Minuten und 39,4 Sekunden; Tore 4:0);
Iwan (ab 21:46,0 Pascal VELEK), Pavlovic, Sarac, Katzler, Linz (1:50,5-4:22,7 / 6:29,1-9:37,9 / 12:00-13:35,9 / 17:08,4-18:57,5 / 20:45,4-24:00; Gesamt 12 Minuten und 20,6 Sekunden; Tore 0:0).
2 Minuten Strafe gegen Mattersburg von 15:23,2-17:08,4 (Tor zum 2:0 durch Mayrleb)

Zweites Spiel bei diesem Turnier und mit dem zweiten problemlosen Sieg gegen Mattersburg hatte unsere Austria auch bereits ohne Mühe den Aufstieg in das Semifinale geschafft, was wieder einmal mehr die sportliche Wertlosigkeit des Hallencups mit dieser Gruppeneinteilung und Spielansetzung unter Beweis stellte! Da wird vom Anfang an alles unternommen, um ja den Grün-Weißen Vorstädtern den Aufstieg zu sichern und in keinster Weise die Gefahr aufkommen zu lassen, dass Mattersburg so wie im Vorjahr statt Rapid in das Semifinale aufsteigen kann.
Das Spiel selbst war dann für unsere Austria vor 6.800 Zuschauern auch kaum mehr als eine lästige Pflichtübung und war dabei Christian Mayrleb mit seinen drei Treffern neuerlich die dominierende Erscheinung. Da konnte man mit den armen Mattersburgern nur Mitleid haben, die vom Anfang an nie die Möglichkeit haben durften, für eine Überraschung zu sorgen und von allen Seiten nur alles mögliche unternommen wurde, um ja keine „Panne“ wie im Vorjahr zuzulassen. Warum spielt man dann denn nicht mit nur zwei Mannschaften pro Gruppe, um so ganz sicher zu gehen, dass beide den Aufstieg schaffen, wenn schon so derart unübersehbar manipuliert wird?

zur Hallencup-Übersicht
zur großen Hallenstatistik aller
Stadthallenturniere


Stadthallenturnier 2002

36. Spiel (Donnerstag, 3.1.2002)

Austria Wien - SV Mattersburg 6:3 (1:0)

51 Fotos vom ersten Spieltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 6.100 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (11:31,1) Christian Mayrleb; 1:1 (12:20,2); 2:1 (13:17,7) Philipp Katzler; 3:1 (13:51,2) Christian Mayrleb; 4:1 (16:10,0) Christian Mayrleb; 5:1 (17:18,1) Roland Linz; 5:2 (17:32,9); 5:3 (17:59,7); 6:3 (23:42,9) Christian Mayrleb.
Mannschaftsaufstellung:
Knaller (0:00-24:00); Ledwon, Darazs, Troyansky, Wagner, Mayrleb (0:00-2:20,5 / 3:39,7-6:36,9 / 8:50,9-12:00 / 13:17,7-16:10,0 / 17:32,9-19:40,2 / 21:34,8-24:00; Gesamt 15 Minuten und 51,6 Sekunden; Tore 4:1); 
Iwan, Pavlovic, Sarac, Katzler, Linz (2:20,5-3:39,7 / 6:36,9-8:50,9 / 12:00-13:17,7 / 16:10,0-17:32,9 / 19:40,2-21:34,8; Gesamt 8 Minuten und 8,4 Sekunden; Tore 2:2).
2 Minuten Strafe gegen Austria von 8:01,3-10:01,3 (Pavlovic; ab 8:50,9 von Troyansky verbüßt)
2 Minuten Strafe gegen Mattersburg von 22:46,2-23:42,9 (Tor zum 6:3 durch Mayrleb)

Keinerlei Probleme hatte unsere Austria am ersten Spieltag des diesjährigen Stadthallenturniers, bei dem wir gegen den SV Mattersburg zu einem ungefährdeten 6:3 Erfolg kamen und Christian Mayrleb dabei gleich vier Mal als Torschütze in Erscheinung treten konnte.
Überraschend dabei eigentlich der Umstand, dass trotz der sportlichen Bedeutungslosigkeit dieser Veranstaltung, bei dem schon im Vorfeld alles unternommen wurde, um unserer Austria und Rapid garantiert den Aufstieg zu sichern und die Mattersburger so gut wie chancenlos sind, über 6.000 Besucher kamen. Wie sonst ist eine Gruppeneinteilung und Ansetzung von Spielen zu erklären, bei der Mattersburg am Eröffnungstag zwei Spiele gegen unsere Austria und Rapid fast ohne Erholungspause absolvieren muss und so zwangsweise kaum Chancen auf Erfolg haben kann!
Da dürfte dieser Besuch wohl schon eher auf das Spiel unserer Austria-Legenden zurückzuführen sein, die geigten wie zu ihren besten Zeiten und unter der Regie von „Schneckerl“ Prohaska gegen den Sportclub zu einem klaren 5:2 Erfolg kommen konnten.

zur Hallencup-Übersicht
zur großen Hallenstatistik aller
Stadthallenturniere


zu den Spielberichten Herbst 2001

(Spiele Nr. 1 bis 35 - bis zur Meisterschaftsrunde 22)


zurück zum Inhaltsverzeichnis

 


.

 Tor:

.

 Franz Wohlfahrt  

01.07.1964

.

 Wolfgang Knaller  

09.10.1961

.

 Thomas Mandl  

07.02.1979

 Abwehr:

.

 Ernst Dopsel  

08.10.1976

.

 Martin Hiden  

11.03.1973

.

 Franz Königshofer  

19.01.1980

.

 Alexander Lembeck  

30.07.1982

neu (Amateure)

.

 Paul Scharner  

11.03.1980

.

 Manfred Schmid  

20.02.1971

.

 Christian Tamandl  

14.05.1976

.

 Fernando Ariel Troyansky  

24.11.1977

ARG

.

 Mirza Varesanovic  

31.05.1972

BOS

 Mittelfeld:

.

 Thomas Darazs  

05.11.1977

.

 Wolfgang Hopfer  

10.06.1975

.

 Adam Ledwon  

15.01.1974

GER

.

 Thomas Luttenberger  

16.10.1979

neu (Austria Lustenau)

.

 Zoran Pavlovic  

27.06.1976

SLO

neu (Din. Zagreb)

.

 Timo Rost  

29.08.1978

GER

.

 Dragan Sarac  

27.09.1975

JUG

.

 Michael Wagner  

18.12.1975

.

 Vladimir Janocko  

02.12.1976

SLK

neu (Xanthi)

 Angriff:

.

 George Datoru  

25.05.1977

NIG

(zurück von Admira)

.

 Dirk-Jan Derksen  

17.06.1972

NL

.

 Jochen Janssen  

22.01.1976

BEL

.

 Philipp Katzler  

10.10.1981

neu (Amateure)

.

 Roland Linz  

09.08.1981

neu (Leoben)

.

 Christian Mayrleb  

08.06.1972

.

 Rodolfo Moya  

27.09.1979

CHI

neu (Catolica)

 noch offen:

.

 Christian Dollberg  

03.11.1971

ARG

.

 Markus Kiesenebner  

21.04.1979

.

 David Kannemeyer  

08.07.1977