zurück

S t a d t h a l l e n t u r n i e r ..2 0 0 3

Übersicht über die bisherigen Hallenturniere 

Unsere umfassende und sekundengenaue (!) Statistik und nähere Details zu den Austria-Spielen wie gewohnt unter Spielberichte

Fotos von diesen Spielen in unserer Foto-Galerie

Alle beim diesjährigen Stadthallenturnier eingesetzten Austria-Spieler nach Dauer des Einsatzes in Minuten (Gesamtspielzeit 157 Minuten und 40,3 Sekunden):

Die "Erfolgsbilanz" aller eingesetzten Feldspieler:
(bei wie vielen der erzielten 18 bzw. erhaltenen 14 Toren war jeder einzelne Spieler am Parkett im Einsatz; z.B. war Djaminha bei 9 der 18 erzielten bzw. bei 4 der 14 erhaltenen Toren als Spieler im Einsatz)

Stadthallenturnier 2003 - Finale

47. Spiel (Sonntag, 5.1.2003):

Austria Wien - Wiener Sportklub 5:1 (2:0)

30 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Einen eigentlich nicht erwarteten violetten Dreifacherfolg brachten uns zum Jahresanfang die vier Tage in der Stadthalle, wobei zunächst am Samstag unsere Legenden im Finale gegen Rapid mit 6:4 triumphieren konnten und dann am Sonntag im Finale des Nachwuchsturniers unsere Jungveilchen (ebenfalls gegen Rapid) mit 5:1 erfolgreich blieben. 
Eher unerwartet schaffte schließlich auch unsere Austria beim Hallencup den Einzug ins das Finale, nachdem die favorisierte Auswahl der 2. Liga, die durchwegs mit Hallenspezialisten angetreten war, nach Verlängerung mit 4:3 bezwungen werden konnte. Im abschließenden Finale zeigte unsere Austria vor 7.300 Zuschauern aber dann die Grenzen des Wiener Sportklubs schonungslos auf und wurde dieses Finale mit einem 5:1 Erfolg zum violetten Hallentriumph (der insgesamt 19 Erfolg in der Stadthalle; und zwar 18 Mal Sieger beim Stadthallenturnier sowie ein Sieg beim Hallenmasters in der Stadthalle!).
Maßgeblichen Anteil an der unerwarteten Wende hatte dabei unser Djalminha, der mit Abstand wohl beste Kicker bei diesem Hallenturnier! Unverständlich nur, dass trotzdem von den Journalisten der Sportklub-Spieler Bradaric zum Spieler des Turniers gewählt wurde, obwohl an die Genialität von Djalminha kein anderer Spieler auch nur annähernd heranreichen konnte. Aber vielleicht spielte bei dieser Entscheidung auch eine Rolle, dass Djalminha bei den ersten beiden Spielen fehlte, er danach aber dieses Turnier wie kein anderer Spiele prägte und er hauptverantwortlich für den Turniersieg unserer Austria in Erscheinung treten konnte. Und zwar einerseits durch seine fast unüberbietbare Technik, die beim Gegner fast nur bewundernswerten Neid aufkommen ließ, andererseits aber auch durch seine Tore, die in entscheidenden Situationen den Erfolg unserer Austria sicherstellten.

Wiener Stadthalle, 7.300 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (11:36,7) Djalminha (per Kopf!); 2:0 (13:42,8) Schmidt; 3:0 (24:24,9) Flögel; 4:0 (25:15,3) Hasek; 5:0 (27:05,5) Jakits; 5:1 (29:59,8).
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (von 29:24,4-30:00 Kuru Bartolomei); Hasek, Pircher, Helstad (ab 10:58,6 Jakits), Willi Schmidt, Djalminha (0:00-2:43,8 / 4:49,7-7:15,6 / 10:58,6-13:42,8 / 16:34,2-20:12,5 / 24:24,9-28:16,0; Gesamt 15 Minuten und 23,3 Sekunden; Tore 4:0);
Dospel, Flögel, Velek, Kahraman, Parapatits (2:43,8-4:49,7 / 7:15,6-10:58,6 / 13:42,8-16:34,2 / 20:12,5-24:24,9 / 28:16,0-30:00; Gesamt 14 Minuten und 36,7 Sekunden; Tore 1:1).
2 Minuten Strafe gegen Austria von 29:24,4-30:00 (Mandl, verbüßt von Velek; Tor zum 1:5)
2 Minuten Strafe gegen den Wiener Sportklub von 27:17,6-29:17,6 (kein Tor)

Stadthallenturnier 2003 - Semifinale

46. Spiel (Sonntag, 5.1.2003):

Austria Wien - Auswahl 2. Liga 4:3 n.V. (1:2)

30 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 7.300 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (3:14,5); 1:1 (6:48,3) Dospel; 1:2 (9:30,7); 2:2 (15:55,2) Djalminha; 2:3 (18:37,3); 3:3 (25:32,1) Parapatits; 4:3 (31:40,3) Parapatits.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (0:00-30:00); Dospel, Flögel, Velek, Kahraman, Parapatits (0:00-3:06,7 / 6:38,9-9:30,7 / 11:02,3-13:58,0 / ab 15:00 wurde unterschiedlich gewechselt!);
Hasek, Pircher, Helstad (von 13:38,0-15:00 Jakits), Willi Schmidt, Djalminha (3:06,7-6:38,9 / 9:30,7-11:02,3 / 13:38,0-15:00 / ab 15:00 wurde unterschiedlich gewechselt!).
Spieler am Parkett:
von 15:00-16:19,4: Hasek, Pircher, Schmidt, Parapatits, Djalminha
von 16:19,4-18:36,0 / 21:01,1-24:01,0: Dospel, Flögel, Velek, Kahraman, Djalminha
von 18:36,0-21:01,1 / 24:01,0-26:56,2: Hasek, Pircher, Schmidt, Parapatits, Jakits
von 26:56,2-28:56,2: Dospel, Flögel, Kahraman, Djalminha
von 28:56,2-30:00: Dospel, Flögel, Kahraman, Djalminha, Parapatits
von 30:00-31:00: Dospel, Flögel, Djalminha, Parapatits
von 31:00-31:40,3: Dospel, Djalminha, Parapatits
2 Minuten Strafe gegen Austria von 26:56,2-28:56,2 (Pircher; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen die Auswahl 2. Liga von 13:58,0-15:55,2 (Tor zum 2:2 durch Djalminha)
2 Minuten Strafe gegen die Auswahl 2. Liga von 16:19,4-18:19,4 (kein Tor)

Stadthallenturnier 2003

45. Spiel (Samstag, 4.1.2003):

Austria Wien - Rapid Wien 3:2 (2:1)

34 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Nach der Ehrung von Vladmir Janocko zum Spieler des Jahres 2003 versetzte uns der dritte und gleichzeitig letzte Spieltag der Vorrunde zunächst mit der 1:3 Niederlage gegen den Sportklub einen argen Dämpfer und war da der Frust über ein mögliches Ausscheiden (bei der Niederlage im Derby gegen Rapid) riesengroß.
Da entschädigten uns dann aber unsere Legenden, die im Finale gegen Rapid einen klaren und überzeugenden 6:4 Erfolg feiern konnten und war es dabei wieder einmal Rashid Rachimov, der in der Schlussphase dem Spiel seinen Stempel aufdrückte und für Stimmung auf den Rängen sorgte.
Im alles entscheidenden letzten Spiel des dritten Spieltages ging es dann im Derby gegen Rapid darum, für welche der beiden Mannschaft vorzeitig das Turnier beendet ist und wurde dabei mit fast schon skandalösen Entscheidungen versucht dafür zu sorgen, dass die Vorstädter aus dem St. Pöltner Einzugsgebiet das bessere Ende für sich haben. Da gab es Zeitstrafen gegen die Austria, fragwürdige Freistösse (aus einem davon resultierte dann auch das Tor zum 2:3!) und wurden des öfteren unsere Spieler unverständlich zurückgepfiffen. Und trotz all dieser Versuche blieb unserer Mannschaft auf der Siegesstraße und sorgte dabei vor allem Djalminha mit seinen beiden Treffern für den violetten Hallentriumph und wurde Rapid wieder in die Gosse zurückgestoßen. WIEN ist und bleibt VIOLETT - auch wenn dies einige dieser Grünen nicht wahr haben wollen!

Wiener Stadthalle, 9.323 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (3:49,1); 1:1 (6:17,4) Willi Schmidt; 2:1 (7:37,3) Djalminha; 3:1 (14:14,6) Djalminha; 3:2 (17:29,2).
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (0:00-24:00); Dospel, Flögel, Velek (von 8:47,6-9:08,9 Jakits), Kahraman (von 9:08,9-10:05,9 Jakits), Parapatits; (0:00-2:00,3 / 3:49,1-6:14,8 / 8:47,6-10:05,9 / ab 10:05,9 wurde unterschiedlich gewechselt!);
Hasek, Pircher, Helstad, Willi Schmidt, Djalminha (2:00,3-3:49,1 / 6:14,8-8:47,6 / ab 10:05,9 wurde unterschiedlich gewechselt!).
Spieler am Parkett:
von 10:05,9-10:30,8: Velek, Flögel, Pircher, Jakits
von 10:30,8-12:00: Pircher, Hasek, Djalminha, Jakits
von 12:00-12:05,9: Kahraman, Parapatits, Flögel, Pircher
von 12:05,9-13:52,0 / 15:50,0-18:44,3: Dospel, Kahraman, Parapatits, Flögel, Pircher
von 13:52,0-15:50,0 / 18:44,3-18:56,2: Helstad, Schmidt, Hasek, Djalminha, Jakits
von 18:56,2-19:49,8: Helstad, Schmidt, Djalminha, Jakits
von 19:49,8-20:32,9: Dospel, Flögel, Pircher, Djalminha
von 20:32,9-20:56,2: Dospel, Kahraman, Flögel, Pircher
von 20:56,2-22:10,9: Dospel, Kahraman, Flögel, Pircher, Hasek
von 22:10,9-22:35,0: Parapatits, Helstad, Schmidt, Hasek, Djalminha
von 22:35,0-24:00: Dospel, Parapatits, Flögel, Hasek, Djalminha
2 Minuten Strafe gegen Austria von 10:05,9-12:05,9 (Dospel; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen Austria von 18:56,2-20:56,2 (Hasek; kein Tor)

Stadthallenturnier 2003

44. Spiel (Samstag, 4.1.2003):

Austria Wien - Wiener Sportklub 1:3 (0:2)

34 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Wiener Stadthalle, 9.323 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (7:13,0); 0:2 (7:54,7); 0:3 (18:58,0); 1:3 (23:48,2) Joachim Parapatits.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (0:00-24:00); Dospel, Flögel, Velek, Kahraman, Parapatits (0:00-3:00,3 / 5:28,5-7:13,0 / 9:53,2-12:00 / 13:55,8-16:56,5 / 21:04,4-24:00; Gesamt 12 Minuten und 47,9 Sekunden; Tore 1:1);
Hasek, Pircher, Helstad, Willi Schmidt, Djalminha (3:00,3-5:28,5 / 7:13,0-9:53,2 / 12:00-13:55,8 / 16:56,5-21:04,4; Gesamt 11 Minuten und 12,1 Sekunden; Tore 0:2).
2 Minuten Strafe gegen Austria von 13:55,8-15:55,8 (Pircher, verbüßt von Velek; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen den Sportklub von 21:08,8-23:08,8 (kein Tor)

Stadthallenturnier 2003

43. Spiel (Freitag, 3.1.2003):

Austria Wien - Rapid Wien 1:2 (0:1)

6 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Am zweiten Spieltag hätte eigentlich bereits eine Vorentscheidung in unserer Gruppe fallen sollen, da zunächst erwartungsgemäß der Sportklub gegen Rapid mit 3:1 neuerlich einen vollen Erfolg feiern konnte und wir im letzten Spiel des Tages dann die Möglichkeit hatten, die Vorstädter bereits vorzeitig nach Hause zu schicken.
Doch leider mussten wir dabei eine unnötige 1:2 Niederlage hinnehmen, da unter anderem anscheinend wohl auch alles unternommen werden musste, um ein Verbleiben der Grün-Weißen im Turnier zu sichern.

Wiener Stadthalle, 8.500 Zuschauer.
Torfolge: 0:1 (6:10,5); 0:2 (13:41,9); 1:2 (15:00,8) Joachim Parapatits.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (0:00-24:00); Dospel, Pircher, Velek, Kahraman, Parapatits (0:00-2:09,8 / 4:36,7-7:28,5 / ab 9:17,0 wurde unterschiedlich gewechselt!);
Hasek, Flögel, Helstad, Willi Schmidt (von 7:28,5-9:17,0 Claudio Jakits), Kvisvik (2:09,8-4:36,7 / 7:28,5-9:17,0 / ab 9:17,0 wurde unterschiedlich gewechselt!)
Spieler am Parkett:
von 9:17,0-10:52,3: Dospel, Helstad, Hasek, Jakits
von 10:52,3-11:17,0: Dospel, Helstad, Hasek, Kahraman
von 11:17,0-12:00: Dospel, Helstad, Hasek, Kahraman, Schmidt
von 12:00-13:41,9 / 15:57,0-18:48,8 / 21:19,3-22:32,5: Dospel, Pircher, Kahraman, Flögel, Schmidt
von 13:41,9-15:57,0: Parapatits, Velek, Helstad, Kvisvik, Hasek
von 18:48,8-21:19,3: Parapatits, Velek, Helstad, Hasek, Jakits
von 22:32,5-24:00: Dospel, Pircher, Kahraman, Flögel, Parapatits
2 Minuten Strafe gegen Austria von 9:17,0-11:17,0 (Flögel; kein Tor)
2 Minuten Strafe gegen Rapid von 23:16,1-24:00 (kein Tor)

Stadthallenturnier 2003

42. Spiel (Donnerstag, 2.1.2003):

Austria Wien - Wiener Sportklub 4:3 (1:1)

21 Fotos von diesem Spieltag in unserer Fotogalerie

Ohne dem Spieler des Jahres 2002 Janocko (ebenso fehlten etwa Djalminha, Dheedene, Gilewicz, Ratajczyk, Rushfeldt, Scharner, Linz, Akoto, Panis, Wagner, Hiden, Cesar oder auch Rothbauer) kam unsere bunt zusammengewürfelte Mannschaft (mit den Neuerwerbungen Pircher, Parapatits und Kahraman sowie den beiden Amateuren Velek und Schmidt) zum Auftakt des diesjährigen Stadthallenturniers vor 7.000 Zuschauern im Derby gegen den Wiener Sportklub (dem einzigen richtigen WIENER Gegner in diesem Turnier!) zu einem mühevollen 4:3 Erfolg, wobei der Zweitligist gute Möglichkeiten ungenutzt ließ und für die Hernalser durchaus auch eine Punktegewinn möglich gewesen wäre.
Dieser stellte sich dann aber im letzten Spiel des Tages ein, in dem der Sportklub gegen unsere Freunde aus dem St. Pöltner Einzugsgebiet 5:4 erfolgreich bleiben konnte, obwohl wieder alles unternommen wurde, um den Hütteldorfer Vorstädtern einen Erfolg zu sichern, aber selbst die Spielverschiebung des ersten Sportklub-Spieles (womit der Sportklub zwischen seinen beiden Spielen lediglich nur mehr ein Spiel Pause zur Regeneration hatte), konnte diesen mehr als verdienten Erfolg des Sportklubs gegen die vermeintlichen Grün-Weißen Stars nicht verhindern, womit sämtliche Manipulationen, den Vorstädtern trotz der fehlenden sportlichen Reife den Aufstieg ins Semifinale zu sichern, neuerlich wieder nicht von Erfolg gekrönt sein dürften. Aber vielleicht überlegt man sich fürs nächste Jahr die Rapid-Gruppe überhaupt nur mehr mit zwei (statt drei) Mannschaften spielen zu lassen, damit dann auch Rapid als Gruppenzweiter (und gleichzeitig Gruppenletzter) sicher in das Semifinale aufsteigen kann. Oder als dritte Mannschaft wird in dieser Gruppe ein Team der Unterliga eingeladen, aber selbst da könnte wohl nicht sichergestellt werden, wer die beiden Aufsteiger wären!

Wiener Stadthalle, 7.000 Zuschauer.
Torfolge: 1:0 (3:37,0) Thomas Flögel; 1:1 (5:51,1); 2:1 (14:31,0) Thorstein Helstad; 2:2 (17:53,1); 3:2 (21:47,6) Joachim Parapatits; 3:3 (21:55,7); 4:3 (23:50,8) Martin Hasek.
Mannschaftsaufstellung:
Mandl (0:00-24:00); Dospel, Patrick Pircher, Pascal Velek, Volkan Kahramann (von 4:36,7-7:03,4 Hopfer), Joachim Parapatits  (0:00-2:50,1 / 4:36,7-7:03,4 / 10:20,7-12:00 / 14:31,0-17:08,0 / 19:17,1-21:55,7; Gesamt 12 Minuten und 11,7 Sekunden; Tore 1:2);
Hasek, Flögel, Helstad, Kvisvik (von 21:55,7-24:00 Hopfer), Willi Schmidt (2:50,1-4:36,7 / 7:03,4-10:20,7 / 12:00-14:31,0 / 17:08,0-19:17,1 / 21:55,7-24:00; Gesamt 11 Minuten und 48,3 Sekunden; Tore 3:1).

Stadthallenturnier 2003:

Hallenkönig:
Thomas Mandl (Austria Wien)

Bester Torhüter:
Thomas Mandl (Austria Wien)

Bester Torschütze:
Thomas Wagner (Mattersburg)

Bester Spieler:
Amir Bradaric (Sportklub)

zur Hallencup-Übersicht
zur großen Hallenstatistik aller Stadthallenturniere

Vielen Dank an unsere Besucher. Seit 22.2.1998 Seitenaufrufe!